打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
德语 Chinesisch Feste
作者:Espaňa09  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 00:13:20  文章录入:admin  责任编辑:admin
德语 Chinesisch Feste
悬赏分:5 - 解决时间:2007-8-19 22:51
中国四大节日:Frühlingsfest/Laternefest/Drachenbootfest/Mondkuchenfest
食物和习俗德语的词和句怎么说?(越多越好)
z.B. Frühlingsrolle,klößchen
Frühlingsfest ist der erste Januar im Chinesischen Kalender.
问题补充:麦兜的小白:不好意思,我是初学者。你介绍的那个网站我上去过了,可是查不到我想要的内容。你能具体讲一下进网站后如何查找吗?
提问者: Espaňa09 - 试用期 一级
最佳答-案
春节:http://de.wikipedia.org/wiki/Chinesisches_Neujahrsfest
元宵节:http://de.wikipedia.org/wiki/Chinesisches_Laternenfest
端午节:http://de.wikipedia.org/wiki/Drachenbootfest
中秋节:http://de.wikipedia.org/wiki/Mondfest

中国节日归类:http://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Chinesisches_Fest
回答者:DeltaFlyer - 经理 四级 8-19 05:16
提问者对于答-案的评价:
谢谢你 也谢谢麦兜的小白
评价已经被关闭    目前有 0 个人评价

50% (0)
不好
50% (0)
对最佳答-案的评论    共 1 条
最佳答-案。。。不好
评论者: 麦兜的小白 - 总监 八级
其他回答    共 2 条
Ravioli饺子,馄饨,水饺
Reismehlklöße,Knödel 元宵
粽子我在词典里没有查到
Mondkuchen 月饼
Rätselraten 猜灯谜
WettkampfDrachenboot赛龙舟
虽然还有挺多的但是我也是知识有限,如果你也是学习德语学生建议你查一下德语词典应该在节日那里有图解和德语单词的。
回答者:夜央风凉 - 见习魔法师 三级 8-17 13:30
比如Drachenbootfest
Am Drachenbootfest werden auch Zongzi (chin. 粽子) gegessen. Diese erinnern an die Reisklöße, die man in den Fluss geworfen haben soll, damit die Fische nicht den Leichnam von Qu Yuan fressen. Diese Zongzi sind Klöße aus Klebreis (chin. 糯米, nuòmǐ), eingewickelt in Bambusblätter, mit verschiedenen Füllungen wie z.B. Datteln, süßem Bohnenbrei, Schinken, Krabben, Erdnüssen und Eigelb.

这几个节日,楼主可以搜下wikipedia,都有介绍,比较详细,但不是很难。我就不一一给楼主贴了。你自己看吧。

补充:上这个也是一样的
http://www.wikipedia.de/
直接输入你要查的东西就可以了。然后么,就慢慢看吧。呵呵。内容不是很复杂,或者抄下来,自己查,或者请教别人。左边栏有相应的语种。你可以德中对照着看。

参考资料:http://de.wikipedia.org
回答者:麦兜的小白 - 江湖大侠 八级 8-18 22:47
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口