打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
用英语,我是什么什么地方的人,怎么说?
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-02-08 12:25:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

littlepig
[学妹]
用英语,我是什么什么地方的人,怎么说? 0分
回答:2   浏览:356   提问时间:2008-02-08 12:25
用英语,我是什么什么地方的人,怎么说?
比如我是天津人,不要那种
I come from Tianjin.
记得有一个词,专门形容人的,类似Tianjinnee什么的
2条评论...
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

orly_2006
[学妹]
其实这是不一定的。天津人可以说是Tianjinese,也可以说是Tianjiner像我们美版教材就是Tianjiner.应该是美英的用法有些差距。现在的语法书上2种通用的。但大一点的就不行了如“English German American Chinese”之类的是不能混用的。
现在的英语都灵活多了,主要是美国人讲实用,怎么顺口怎么来。不过还是要看各方的教材,最好用美英都没有歧义的。
回答:2008-02-08 22:07
提问者对答-案的评价:
1条评论...
其他回答 共1条回答
评论 ┆ 举报

ling125
[学者]
Tianjin - Tianjinese
Beijing - Beijinese
etc.
回答:2008-02-08 12:35
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口