当然有,别灰心,在大一大二的时候要努力学习努力做个初级的英语百科全书,到大三大四的时候选准一个专业,把自己定位在某个领域的专业翻译,比如,文学翻译,机械翻译,会展翻译等等,这样你毕业,如果有高级口译证书的话,月收入不会低于5000元的,要相信自己,然后聪明的努力前进。我就是这么过来的,你加油,不要受市场媒体的影响,精英总是少数的。
回答者:alger841120 - 助理 二级 1-5 17:40
1首先我觉得英语的普及是一件非常好的事,说明我们国家越来越国际化了,
2市面上大学英语的书多,专业英语书少,也没什么,毕竟学大学英语的人比学专业英语的人多很多,就像学大学计算机基础的人比学c语言的人多多了
3但是同比计算机专业,同样是计算机,不知道word的人几乎没有,而会用c语言的人也挺少的不是吗?虽然很多人考雅思但是非英专的人拿个6、7分就挺高的了,但是英专的人我听说的好像没有考7以下的吧。这就是不同了,大多数人学英语是技能,或应付考试,基本上达到能交流的水平。你们就不同了你们不仅能交流,还能准确地交流。像在重要的国际会议上作同声传译,可就不是一般人能做的,使要求准确和专业的。也可以在电视台什么的作英语主持阿。毕竟非英专的人学英语的时间,比你们少很多
4另外既然选择英专,一定热爱英语,有语言天赋喽,会英语和中文的人很多,但会英语法语和中文的人就少了,在蓬勃发展的旅游业会多种语言的人可是很吃香的(嘿我的专业)我们老师说现在只要和英语沾边的职业就能赚钱,英专的更不怕了,英语好还可以去外企……反正太多立足之地了
5知识面窄可以扩充嘛,英语好还能知道好多外国知识呢,你们不是老做阅读马?
6英专冷门?冷门才好呢,物以稀为贵,
7最英语老师的话,英专本子总比爱好英语更强些吧
8有危机意识很好啊,既然认识到了这一点可以赶快找个有潜力的专业,或者自己喜欢的工作,兼而学习学习,既然有非英专的把英语学的那么好,你也可以把其他专业学好啊
8好好想想你自己的价值,竞争优势挺大的,学英语有不只是为了学英语,任何领域只要和国际接轨的就都有你的用武之地^-^加油拉
ps:你在搜集辩论赛材料阿?还是自己真有疑惑?
回答者:nomatter1111 - 试用期 一级 1-5 17:55
单纯的语言专业是有一定局限性
回答者:香辣蟹大闸蟹 - 试用期 一级 1-5 18:00
英语专业的不见得知识面就窄
英国文学 美国文学 英语语言国家概况 二外 还有和别的专业一样的基础课
做一次翻译的话 要准备多少知识呢
回答者:pieceofme - 总监 八级 1-5 18:25
有拉
回答者:king_eric - 经理 四级 1-6 13:54
不是英语专业能否在校立足的问题,而是英语专业的学生学的是否精,你也提到了,他们的知识面太窄,这就是问题之一.
回答者:风格云扉 - 试用期 一级 1-6 19:10