求西班牙语译中文-【西班牙语沙龙】在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

独龙
[学长]

求西班牙语译中文 0分

回答：1 浏览：58 提问时间：2008-05-19 10:00

China inicia duelo nacional de tres dias por
victimas del sismo.

最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点

揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

香蕉树
[新手]

中国对本国的遇难者开始维持3天的国际哀悼仪式

duelo是哀悼 nacional同于英语的national.

national哀悼.. 应该是国际哀悼仪式了

回答：2008-05-20 23:33
修改：2008-05-20 23:35

提问者对答-案的评价：

好像是全国哀悼,不是国际哀悼.

共1条评论...