打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
西语中 堵车 怎么说
作者:estepedro  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 00:17:37  文章录入:admin  责任编辑:admin
西语中 堵车 怎么说
悬赏分:5 - 解决时间:2007-9-29 00:51
如题
提问者: estepedro - 助理 二级
最佳答-案
一般就说 mucho tráfico

如果一定要确切的表达说很堵车,就说está obstruido el tráfico
回答者:camilamiao - 进士出身 八级 9-28 22:17
评价已经被关闭    目前有 4 个人评价

50% (2)
不好
50% (2)
相关内容
闲庭偶记
查看同主题问题:西语 堵车
其他回答    共 3 条
traffic jam
回答者:amablefish - 助理 二级 9-28 09:25
西班牙语:el atasco 或 el embotellamiento
英语:traffic jam 或 traffic congestion
回答者:DeltaFlyer - 经理 四级 9-28 10:31
西班牙语中交通堵塞是atasco,这个词较为书面化。口语中还有个更生动的表达叫做cola。
例如:Hay mucha cola. 太堵了。
回答者: rayhallo - 举人 五级 9-28 11:20
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口