打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
关于法语和西班牙语
作者:与春同龄  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 00:21:00  文章录入:admin  责任编辑:admin
关于法语和西班牙语
悬赏分:5 - 解决时间:2006-2-18 19:19
请问谁能帮我参考一下.法语和西班牙语哪个更好学,哪个在实际就业和工作中更实用,哪个更好出国??谢谢.
提问者: 与春同龄 - 试用期 一级
最佳答-案
我是学西语的,以前学过一点点法语,首先说简单,我觉得西语比法语简单。发音上西语基本上是完全字音一一对应,没有拼读规则,没有字母组合。而法语有字母组合,比如oi。而且我觉得大舌音(西语)比小舌音(法语)好发。单词和语法我也觉得西语比法语简单一些(虽然二者是同一个语族的,而英语则是另一个语族的)。比如“八十”,西语就是ochenta,法语是quatre-vignts,就是四个二十,觉得法国人在算术上比较笨,一百之内竟然要动用乘法。应用上来说,我也认为西语比较实用。现在中国和拉美之间贸易和其它往来升温要比中国和非洲之间的快(很多法语国家在非洲),而且相对来说拉美国家综合经济实力要比非洲国家强,所以未来几年中国还是需要大量的西语人才的。再有现在国内会西语的人比会法语的少,竞争没那么激烈。学语言不要仅仅盯着语言源出国,还要看看整个世界上说这个语言的所有国家的整体形势是怎么样的。是否好出国不可一概而论,也和是否会语言没有特别直接的联系。如果你不会法语或西语,去非洲的法语国家和拉美的西语国家也不一定难,你即使会法语或西语,去法国或西班牙也不一定很容易,当然肯定比你不会要好一些。
回答者:三环路上的幽灵 - 经理 五级 2-11 19:32
评价已经被关闭    目前有 1 个人评价

100% (1)
不好
0% (0)
相关内容
"我绝对不说我爱你“的法语或西班牙语或意大利语怎么...
法语和西班牙语哪个好学?韩语怎么样?
简单的法语和西班牙语
为什么中央电视台只有法语和西班牙语2个频道?
请问:英语、法语、西班牙语等外国的"生日快乐"怎么说?
 更多相关问题>>
查看同主题问题:法语 西班牙语
对最佳答-案的评论    共 1 条
我建议朋友门从兴趣着手学习法文比如看一次原版的巴梨圣母院等,最好和法国人多聊天 凡尔赛法语罗老师关心您的学习
评论者: libanban - 试用期 一级
其他回答    共 3 条
法语了。
这两种语言相似,但法语的词与英语中有许多相同(毕竟也是英语的来源之一),有英语基础的人学来比西语容易。另外法国的国际影响比西班牙大(但西语用的国家更多)
回答者:whwfjp - 榜眼 十二级 2-11 16:52
如果你学过英语,那西班牙语比较好学。这是我的澳大利亚外教的体验。
就业和工作的话,学法语好一些,因为法语在国际上的优势仅次于英语。
至于好不好出国,那就不是我能说的了,因为这取决于你所要去的国家。 :-)

参考资料:个人经历
回答者:AndrewMar - 魔法师 四级 2-11 16:54
都不错~~!
相对来说法语出国需要一个TEF的考试。
西班牙语出国的话也要300-500学时的证明。
想学的话去看看www.opfun.com.cn
希望对你有帮助。
回答者:课程专家 - 秀才 二级 2-13 10:32
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口