|
西班牙语和法语哪个难学？
悬赏分：0 - 解决时间：2006-3-7 15:33
提问者： David_C_Sterne - 助理 二级
我是学西语的，以前学过一点点法语。我觉得西语比法语简单。发音上西语基本上是完全字音一一对应，非常规律，因为没有拼读规则，没有字母组合，单词很长发音也会比较长，但是长单词是少数。而法语有字母组合，比如oi。而且我觉得大舌音（西语）比小舌音（法语）好发。单词和语法我也觉得西语比法语简单一些（虽然二者是同一个语族的，而英语则是另一个语族的）。比如“八十”，西语就是ochenta，法语是quatre-vignts，就是四个二十，觉得法国人在算术上比较笨，一百之内竟然要动用乘法。
回答者：三环路上的幽灵 - 高级经理 六级 3-5 20:48
评价已经被关闭 目前有 4 个人评价
| • |
请问西班牙语和法语是一个语系的吗?哪个更难学? | | • |
俄语学起来难不难？？照西班牙语和法语，德语比起来... | | • |
介绍一下西班牙语,法语，德语，告诉难易程度和特点 | | • |
在大学里学德语/葡萄牙语/西班牙语/法语等小语种的学... | | • |
跪求西班牙语,法语经典歌曲 |
| 查看同主题问题：西班牙语 法语 |
三环路上的幽灵:
法国人可不笨, 100以内的数字运用乘法和加法恰恰代表他们与众不同的地方, 法国人不希望自己的语言那么简单, 所以喜欢把东西说的长点, 复杂点, 所有才有高尚的风格. 西语里面主语甚至可以省略掉, 这点和日语很象, 法语就和英语一样, 主语是不可以省略掉的. 法语确实比西语难点, 不过法国人绝对不苯, 他们的语言体现了浪漫, 复杂, 有文化有历史的味道,还有就是你写的80用法语写错了, 应该是quatre-vingts
评论者： 艾菲尔塔上的雪 - 试用期 一级
西班牙语
回答者：紫依月 - 试用期 一级 3-5 19:40
西班牙语难一些吧。
如果学小语种，建议学西班牙语，毕竟学的人少嘛。真的找到对口工作，很吃香的。
回答者：angelcia - 助理 三级 3-5 19:55
法语比西班牙语难。
www.opfun.org
可以自己去看下
回答者：课程专家 - 秀才 三级 3-6 10:27
会法语西班牙语基本发音没问题
回答者：人的智慧与无知 - 试用期 一级 3-7 01:25
|
