| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 西语沙龙 >> 西班牙语歌曲 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
招聘西语老师/西语教师 
招聘西班牙语教师 - 沈阳
招聘西语、葡语、阿拉伯
招聘西班牙语老师 - 重庆
想结交会西语的人
深圳的朋友,在哪个培训
问一首西班牙语歌的歌名
有没有西语高手可以帮我
西语中的rr怎样练习才能
[西语发音] 单击颤音[r]
我是零基础,想学西语,
谁有好听的小语种歌曲啊
学西班牙语的朋友可以分
请问那里可以下载西班牙
找西班牙语歌词
飞儿乐团的歌曲--lidya前
搜集西班牙语歌曲,越多
哪位能给个免费的西班牙
求一首 西班牙语 足球歌
求西班牙语浪漫情歌曲目
渴望得到古巴歌曲《鸽子
吾学论坛--百年孤独(西
[分享]《小银和我》(西语
西语西国-
西语西国--
西语学习:西班牙语手机短
西语学习:西班牙语手机短
西语学习:西班牙语手机短
西语学习:西班牙语手机短
西语学习:西班牙语手机短
更多内容
西语歌曲:黑衬衫 长时间蝉联欧美排行榜         ★★★★
西语歌曲:黑衬衫 长时间蝉联欧美排行榜
作者:未知 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2007-06-02
  下载

 

  2005年12月,在2006世界杯抽签仪式上,FIFA特地邀请了哥伦比亚音乐家胡安内斯(Juanes)现场献技。Juan Esteban Aristizabal (Juanes是他的前两个名字的缩写) 1972年8月9曰出生于哥伦比亚的麦德林。这位拉丁歌手曾获得拉丁葛莱美奖7项提名,获得众多奖项。他在世界杯抽签仪式上演唱的《la camisa negra——黑色衬衫》是其专辑:Mi Sangre(我的热血)中主打单曲,曾在欧美歌曲排行榜蝉联1个月之久!快来听听这首再现了拉丁音乐的完美,并再次感动世界的歌曲吧

 

 

 

la Camisa Negra
黑色衬衫

Tengo la camisa negra
我有一件黑色衬衫
hoy mi amor esta de luto
现在我的爱情就像是丧服
Hoy tengo en el alma una pena
今天我的灵魂里带着一丝难过
y es por culpa de tu embrujo
因为你让我中邪痴迷
Hoy s é que t ú ya no me quieres
今天我知道你已经不爱我了
y eso es lo que más me hiere
这是另一件让我受伤的事情
que tengo la camisa negra
我有一件黑色衬衫
y una pena que me duele
以及让我痛苦的悲伤过去
mal parece que solo me qued é
太糟糕了,好像只有我一个人剩了下来
y fue pura todita tu mentira
而你的谎言都是狗屁
que maldita mala suerte la mía
我居然这么倒霉
que aquel día te encontré
认识你的那天
por beber del veneno malevo de tu amor
喝下了你爱情的毒酒
yo qued é moribundo y lleno de dolor
我快要死了,身体充满痛苦
respir é de ese humo amargo de tu adiós
我闻到你说的再见里的苦味
y desde que t ú te fuiste yo solo tengo…
而自从你走后,我只剩下
tengo la camisa negra
我的黑色衬衫
porque negra tengo el alma
因为我的灵魂也是黑色的
yo por ti perdí la calma
因为你,我失去了耐心
y casi pierdo hasta mi cama
甚至连在床上的耐心都失去了
cama cama caman baby
床,床,床,宝贝
te digo con disimulo
我掩饰着难过和你说
que tengo la camisa negra
我有一件黑色衬衫
y debajo tengo el difunto
衬衫下面的肉体已死
tengo la camisa negra
我有一件黑色衬衫
ya tu amor no me interesa
你的爱已经不垂青我
lo que ayer me supo a gloria
那份我昨日还引以为豪的爱情
hoy me sabe a pura
现在我完全清楚了
miércoles por la tarde y t ú que no llegas
周三下午,你没有来
ni siquiera muestras se?as
甚至没有征兆
y yo con la camisa negra
我穿着黑色衬衫
y tus maletas en la puerta
而你的行礼已经放在了门口


没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com