打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
意大利语过去完成时
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2007-09-05 14:20:14  文章录入:admin  责任编辑:admin

In English the past perfect tense (trapassato prossimo) is formed with the auxiliary "had" the past participle of the main verb. In Italian, the trapassato prossimo, a compound tense, is formed with the imperfetto of the auxiliary verb avere or essere and the past participle of the acting verb.

CONJUGATING VERBS IN THE PAST PERFECT WITH AVERE

PRONOUN

PARLARE

CREDERE

FINIRE

io

avevo parlato

avevo creduto

avevo finito

tu

avevi parlato

avevi creduto

avevi finito

lui/lei/Lei

aveva parlato

aveva creduto

aveva finito

noi

avevamo parlato

avevamo creduto

avevamo finito

voi

avevate parlato

avevate creduto

avevate finito

loro/Loro

avevano parlato

avevano creduto

avevano finito

CONJUGATING VERBS IN THE PAST PERFECT WITH ESSERE

PRONOUN

ANDARE

CADERE

USCIRE

io

ero andato(-a)

ero caduto(-a)

ero uscito(-a)

tu

eri andato(-a)

eri caduto(-a)

eri uscito(-a)

lui/lei/Lei

era andato(-a)

era caduto(-a)

era uscito(-a)

noi

eravamo andati(-e)

eravamo caduti(-e)

eravamo usciti(-e)

voi

eravate andati(-e)

eravate caduti(-e)

eravate usciti(-e)

loro/Loro

erano andati(-e)

erano caduti(-e)

erano usciti(-e)

The students were tired because they had studied until late. He didn