在 柜台 |
| Katuscia: | Buongiorno |
| 早上好. |
| 店主: | Buongiorno |
| 早上好. |
| Katuscia: | Quel prosciutto di Parma...quanto costa? |
| 那边那个帕尔马火腿 ...多少钱? |
| 店主: | Questo? Cinquantaduemila lire al chilo... |
| 这个? 52000 里拉一公斤... |
| Katuscia: | Allora, mi dà due etti, per favore. |
| 那么，请给我称200克. |
| 店主: | Due etti. Va bene. Dopo il prosciutto? |
| 200克. 好的.
除了火腿呢? |
| Katuscia: | Vorrei tre etti di quella mortadella. |
| 我要300克的摩泰台拉香肚 . |
| 店主: | Dopo la mortadella? |
| 除了摩泰台拉香肚呢? |
| Katuscia: | Basta così, grazie. |
| 就这些, 谢谢. |
| 店主: | Ecco fatto. Può pagare alla cassa. Grazie. |
| 给您. 请到收款处交钱? |
| Katuscia: | Grazie. |
| 谢谢. |
| 店主: | Grazie a lei. |
| 非常感谢. |
| 在收款处 |
| 收款员: | Buongiorno. |
| 早上好. |
| Katuscia: | Buongiorno. |
| 早上好. |
| 收款员: | Prego. Ventinovemilasettecentocinquanta lire. |
| 请付29750里拉. |
| Katuscia: | Prego |
| 给您. |
| 收款员: | Grazie. Quaranta, cinquanta... |
| 谢谢. 40, 50... |
| Katuscia: | Grazie. |
| 谢谢. |
| 收款员: | Grazie a lei e buona giornata. |
| 非常感谢，祝您愉快. |
