打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
冰激凌是从哪国传进的外来语?
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2006-11-20 15:23:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

风行天下258
[学者]
"冰激凌'是从哪国传进的外来语? 0分
回答:5   浏览:404   提问时间:2006-11-20 15:23
"冰激凌'是从哪国传进的外来语?
1.英国
2.法国
3.美国
4.瑞士
5.德国
补充问题
我选法国,他说错的
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

╰☆轻风☆╮
[大师]
英国

19世纪中叶,英国成为资本主义的头号强国,为了扩大海外殖民地,发动了侵略中国的鸦片战争,迫使中国开放通商口岸,结果中国人从实用角度开始学习英语,英语语言的一些词语逐渐渗入到汉民族的语言中来,特别是到了近代辛亥革命以后,李大钊领导的新文化运动以后,提倡白话文,为外来语进入汉语言,在汉语言中生根发芽提供了外界土壤。现代汉语中还有许多我们熟知的词汇,在古汉语大词典中是查不到的。在现实生活中我们经常使用这些词汇,但是却很少有人知道这些词汇是从别的语言中(主要是英文)吸收进来的。现在随着科技的发展和国际交往的需要,越来越多的外来语进入了汉语,主要以英语外来语为主,如:冰激凌 (ice cream)
回答:2006-11-20 16:10
提问者对答-案的评价:
1条评论...
其他回答 共4条回答
评论 ┆ 举报

三月的水
[大师]
2.法国\

冰激凌的历史


冰激凌的历史
早冰制冷饮起源于中国,那时帝王们为了消暑,让奴隶们在冬天把冰取来,贮存在地窖里,到了夏天再拿出来享用。大约到了唐朝末期,人们在生产火药时开采出大量硝石,发现硝石溶于水时会吸收大量的热,可使水降温到结冰,从此人们可以在夏天制冰了。以后逐渐出现了做买卖的人,他们把糖加到冰里吸引顾客。到了宋代,市场上冷食的花样就多起来了,商人们还在里面加上水果或果汁。元代的商人甚至在冰中加上果浆和牛奶,这和现代的冰淇淋已是十分相似了。
制造冰淇淋的方法直到13世纪才被意大利的旅行家马可•波罗带到意大利。后来意大利有一个叫夏尔信的人,在马可•波罗带回的配方中加入了桔子汁、柠檬汁等,被称为“夏尔信”饮料。
1553年,法国的国王亨利二世结婚的时候,从意大利请来了一个会做冰淇淋的厨师,他花样翻新的奶油冰淇淋使法国人大开眼界。后来,一个有胆量的意大利人把冰淇淋的配方传到了法国。1560年,法国卡特琳皇后的一个私人厨师,为了给这位皇后换口味,发明了一种半固体状的冰淇淋,他把奶油、牛奶、香料掺进去再刻上花纹,使冰淇淋更加色泽鲜艳、美味可口。以后冰淇淋的种类越来越多,成为大家所喜欢的一种食品。
大概是法国传进来的外来语吧!


回答:2006-11-20 15:26
评论 ┆ 举报

110120
[学弟]
美国

冰淇淋:一种光滑、香甜的冷食,由牛奶制品的冷冻混合物。包括不到百分之十的牛奶脂肪、调料,作为小吃或甜点食用


既然美国每年每人吃大约十五夸脱的冰淇淋,说明这个词1744年首次在一个美国人作品中被写下的是正确的。这个美国人写道“美味冰淇淋…有…草莓和牛奶”。冰淇淋本身的历史也追溯到更久以前,到罗马帝国、中国和印度。在17世纪冰淇淋被传入英国,18世纪到美国。开始(在一六七三年)它似乎被称为iced cream , 同诸如iced tea 和 iced coffee 一样, 后两种用法我们沿袭下来了,但是ice cream 却被采用了
回答:2006-11-20 16:14
评论 ┆ 举报

暴发户的儿媳妇
[圣人]
1.英国~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
回答:2006-11-20 16:24
评论 ┆ 举报

月亮岛主
[神]
冰激凌——被遗忘的发明权
早在3000多年前,聪明的中国人就已经利用天然冰在夏天消署。周朝的时候,政府里有专门负责取冰、用冰的官员——“凌人”。唐朝时,京城长安出现了专门靠冰发财的商人。一本叫《杜阳杂俎》的书里,详细记载了当时制造冷饮的方法。到了宋朝,冷饮的品种很多,比如“雪泡豆儿水”、“雪泡梅花酒”等等。这时还出现了果汁掺奶汁,再放上冰块制成的冷饮佳品。元世祖忽必烈时,政府开始了冰激凌的生产。为了保守制作工艺的秘密,王室以外的人禁止制造冰激凌。马可·波罗千方百计得到了制造冰激凌等冷饮的工艺方法,并将它带回意大利,随后传到英法等国。14世纪初期,欧洲也出现了雪糕等冷饮。
回答:2006-11-21 16:33
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口