从语法上来说,英语相对简单些,德语和法语不分伯仲,法语语法的难点,动词变位很复杂,是因为时态多,不规则的动词变位多造成的,而德语,虽然动词变位相对规则,但是,德语的变格是法语和英语里没有的,这是德语的难点。至于上面的朋友提到的词性,德语比法语多了一个中性词,但个人觉得,词性不算复杂。
但是,从单词来说,英语最为复杂,因为英语借用了大量的外来词汇,法语,德语,西语,意语…………很多,很多,就能日语和中文的词汇都有,但是,法语和德语的词根,词缀都相对很有规则。
如果,你英语比较好的话,个人建议学法语,因为英语中将近30%的词汇是借用法语的词汇,可以省去很多背单词的时间,至于法语的语法,慢慢学,还是可以掌握的!
呵呵,个人意见,仅供参考!
bonne chance!
:)如果,你想自学法语,我可以给你一点帮助!
回答者:jerome99 - 经理 四级 11-10 03:08
提问者对于答案的评价:
Ok,very good.
评价已经被关闭 目前有 2 个人评价