意大利语与英语的区别？-在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

专题栏目

最新推荐

没有推荐文章

相关文章

招聘【意大利語】兼職翻
招聘兼职意大利语翻译 -
招聘意大利语翻译 - 上海
招聘意大利语教师 - 西安
招聘意大利语教师 - 温州
招聘意大利语翻译 - 杭州
招聘国际销售（意大利语
招聘兼职意大利语翻译 -
招聘意大利语翻译 - 温州
招聘意大利语教师 - 环球

alimama广告位

意大利语与英语的区别？

热

意大利语与英语的区别？

作者：liliqiuzhi… 文章来源：互联网点击数：272 更新时间：2008-06-02 01:25:20

意大利语与英语的区别？

悬赏分：0 - 解决时间：2006-6-16 16:22

意大利语的语法与英语的语法有什么区别？主，谓语等的顺序是不是一样的啊？

提问者： liliqiuzhi313 - 见习魔法师二级

最佳答案

意大利语的语法相对于英语而言要复杂得多，首先在于名词和形容词有阴阳性之分，其指示代词也会随之而变化。
而每个动词由于时态〔现在时，远过去时，过去时，将来，过去将来时，过去未完成时，条件式，虚拟式等）以及人称的不同而具有上百种形式. 所以时态较英语而言也要复杂很多，不是三言两语就能说得清楚的。
主，谓，宾顺序和英语比较相似，但意大利语定语从句的关系词有很多，另外意语中可省略主语（因为其动词已表示了人称和时态），为表示强调的内容或保持句子的平衡，也可以把主语置后，谓语宾语提前，用一些"小品词"如ne,ci等来表示省略的部分。还有意大利语中疑问句和陈述句的语序式一样的，也就是说不存在英语中动词提前的情况，只要把语调升高就可以了。
以上回答可能比较抽象，这是我学习五年的经验总结。
另外补充一点，由于意大利语都是以元音结尾，所以听起来非常和谐，这也是为什么歌剧如此动听的原因了，人们称它是"穿过树林的轻风"。

回答者：rebeccalishan - 试用期一级 6-5 23:59

提问者对于答案的评价：

xiexie

评价已经被关闭目前有 0 个人评价

好
50% （0）

不好
50% （0）

相关内容

•	为什么法语和意大利语,英语都说"不"是no?
•	如果在意大利买一个"有T9输入法“的手机，是不是有意...
•	意大利语、英语、法语
•	意大利语用英语怎么说
•	意大利语与英语的关系?
查看同主题问题：英语区别意大利语

对最佳答案的评论共 1 条

se vuoi studiare bene l'Italiano vai direttamente in Italia che fai molto piu' prima... 如果想学意大利文直接到意大利去学这样快多了`` 我觉得意大利文比英文好学百倍

评论者： paolozzo - 试用期一级

其他回答共 1 条

意大利语是拉丁语系，英语是日耳曼语系，从根儿上就不同

回答者：bthys - 试用期一级 6-6 09:32

没找到针对您问题的答案？对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容

文章录入：admin 责任编辑：admin

上一篇文章： waqat zaya mat karow 是意大利语么？如果是，是什么意思呢?

下一篇文章：想要90年世界杯哪个首歌曲的下载地址,最好是MP3格式的.

【字体：小大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

没有任何评论


	\| 网站首页 \| 法语沙龙 \| 英语沙龙 \| 德语沙龙 \| 西语沙龙 \| 韩语沙龙 \| 日语沙龙 \| 俄语沙龙 \| 意语沙龙 \| 外语论坛 \| 葡语沙龙 \| 瑞语沙龙 \| 阿语沙龙 \| 热卖 \|