| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

2025濠电姷鏁告慨鎾儉婢舵劕绾ч幖瀛樻尭娴滅偓淇婇妶鍕妽闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勭紒鐐劤濞硷繝寮婚悢鍛婄秶闁告挆鍛缂傚倷鑳舵刊顓㈠垂閸洖钃熼柕濞炬櫆閸嬪棝鏌涚仦鍓р槈妞ゅ骏鎷�4闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴銏℃櫆闁芥ê顦純鏇㈡⒒娴h櫣甯涢柛鏃€娲熼獮鏍敃閵堝洣绗夊銈嗙墱閸嬬偤鎮¢妷鈺傜厽闁哄洨鍋涢埀顒€婀遍埀顒佺啲閹凤拷28闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴銏℃櫇闁逞屽墰缁絽螖娴h櫣顔曢梺鐟扮摠閻熴儵鎮橀埡鍐<闁绘瑢鍋撻柛銊ョ埣瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴銏犖ч柛灞剧煯婢规洖鈹戦缁撶細闁告鍐f瀺鐎广儱娲犻崑鎾舵喆閸曨剛锛涢梺鍛婎殕婵炲﹪鎮伴鈧畷鍫曨敆婢跺娅屽┑鐘垫暩婵挳骞婃径鎰;闁规崘顕ч柨銈嗕繆閵堝嫯鍏岄柛妯绘崌濮婅櫣鈧湱濮甸妴鍐磼閳ь剚绗熼埀顒€顕i幎鑺ュ亜闁稿繗鍋愰崢鎾剁磽閸屾瑧鍔嶉拑杈ㄣ亜閵夈儳澧﹂柡宀嬬磿娴狅箓鎮剧仦婵勫劜閵囧嫯顦查柛濠傛健瀵鎮㈤悡搴n槱闂侀潧鐗嗗Λ妤咁敂閿燂拷
您现在的位置: 外语沙龙 >> 意语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
|
闂佽婢樼换妤咁敋閵忕姭鏌︽繛鍡樻尵閻戯箑螞閿濆棛澧甸柕鍡嫹
|
闂佽婢樼换鎰板Φ閸ヮ剙绀嗛柍鍝勫閸ゆ棃鎮归崶璺哄箺缁绢叏鎷�
|
闂佽婢樼换鎰板Φ閸ヮ剙绀嗛柍鍝勫閸ゆ棃鎮归崶褏校闁活亷鎷�
|
闂佽婢樼换鎰板Φ閸ヮ剙绀嗛柍鍝勫閸ゆ棃姊婚崘銊﹀殌妞ゆ洩鎷�
|
闂佸搫鍟ㄩ崕閬嶆偉閸洘鍋ㄩ柕濠庣厛閸わ拷
|
闁诲孩鍐荤紓姘卞姬閸曨垰妫橀悷娆忓閵嗭拷
|
闂佽婢樼换鎰板Φ閸ヮ剙绀嗛柍鍝勫閸ゆ棃鏌℃担鍦噭婵炵》鎷�
|
闂佽婢樼换鎰板Φ閸ヮ剙绀嗛柍鍝勫閸ゆ棃鎮归崶銊︾妞わ綇鎷�
|
闂佽婢樼换鎰板Φ閸ヮ剙绀嗛柍鍝勫閸ゆ梹鎱ㄥ┑鍡樻拱婵炶鎷�
|
闂佽婢樼换鎰板Φ閸ヮ剙绀嗛柍鍝勫閸ゆ棃鏌i姀銈嗘锭濠靛偊鎷�
|
|
闂佸搫鍊烽崡鍐差渻閸繍娼¢柛灞捐壘閺嬶拷
|
闂佸憡鍨甸幖顐⒚瑰Δ鍛仼婵炲棗娴氶崝锟�
|
闂佽婢樼换鎰板Φ閸ヮ剙绀嗛柍鍝勫閸ゆ梹鎱ㄩ悷鏉库偓鑺ョ閿燂拷
|
闂佽婢樼换鎰板Φ閸ヮ剙绀嗛柍鍝勫閸ゆ棃鏌熼柨瀣灱濞寸媴鎷�
|
闂佺ǹ绻戝﹢鍦垝椤掑嫬绀傜€广儱鐗嗛悗锟�
|
闂佹眹鍊栭崹鍨掗敂鐐枂闁挎繂娲ㄩ幗锟�
|
专题栏目
  • 闂佽婢樼换鎰板Φ閸ヮ剙绀嗛柍鍝勫閸ゆ棃鎮硅鐎氼參寮搁敓锟�
  • 闂佽婢樼换鎰板Φ閸ヮ剙绀嗛柍鍝勫閸ゆ棃鎮楀☉宕囩窗缂佲槄鎷�
  • 闂佸憡鍨甸幖顐⒚瑰Δ鍛仼婵炲棗娴氶崝锟�
  • 濠殿喚鎳撻崐鑺ョ閹绢喖绠繛鎴炵矆缁拷
  • 闂佺ǹ绻戝﹢鍦垝椤掑嫬绀傜€广儱鐗嗛悗锟�
  • 更多内容
    最新推荐 更多内容
  • 濠电偛澶囬崜婵嗭耿娓氣偓楠炴帡濡搁妸銉ь槰闂佸搫鍊稿ú銊╂偟閿燂拷
  • 相关文章
    Gosto muito de fazer a
    time to say goodbye的歌
    请问stokis是什么意思?怎
    介绍一下John Milton
    100分求“假如你爱我”这
    求“假如你爱我”这首意
    Topazia是意大利语中的一
    COME BACK TO SORRENTO 
    法语的“Bon appetit” 
    The sound doesnt occur
    更多内容
    alimama广告位
    求“To Be Number One”的歌词。(中文+意大利文)         ★★★★
    求“To Be Number One”的歌词。(中文+意大利文)
    作者:提问者 文章来源:互联网 点击数:401 更新时间:2007-05-04 22:21:00

    angel_sun
    [大师]
    求“To Be Number One”的歌词。(中文+意大利文) 0分
    回答:3   浏览:92   提问时间:2007-05-04 22:21
    谢谢!!!!
    最佳答案 此答案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
    揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

    叶之树
    [先知]
    我不认识的,第一个是意大利语歌词吧。

    一、Un'estate Italiana(意大利之夏)
    歌手:Edoardo Bennato & Gianna Nannini
    Edoardo Bennato & Gianna Nannini - Un'estate Italiana
    意大利之夏

    Forse non sara una canzone
    A cambiare le regole del gioco
    Ma voglio viverla cosi quest' avventura
    Senza frontiere e con il cuore in gola

    E it mondo in una giostra di colori
    E il vento accarezza le bandiere
    Arriva un bivido e ti trascina via
    E sciogi in un abbraccio la follia

    Notti magiche
    Inseguendo un goal
    Sotto il cieto
    Di un'estate italiana

    E negli occhi tuoi
    Voglia di vincere
    Un'estate
    Un avventura in piu

    Quel sognio che comincia da bambino
    E che ti porta sempre piu lontano
    Non e una favola - e diagli spogliatoi
    Escono i ragazza e siamo noi

    Notti magiche
    Inseguendo un goal
    Sotto il cielo
    Di un'estate italiana

    E negli occhi tuoi
    Voglia di vincere
    Un' estate
    Un avventura in piu

    Notti magiche
    Inseguendo un goal(Inseguendo un goal)
    Sotto il cielo
    Di un'estate italiana(na na na na)

    E negli occhi tuoi
    Voglia di vincere
    Un' estate
    Un avventura in piu
    Un avventura

    Un avventura in piu
    Un avventura
    Goal !



    二、To Be Number One
    歌手:Giorgio Moroder
    Giorgio Moroder - To Be Number One

    This is what we've worked for all our lives
    Reaching for the highest goal we can
    We choose to give it all
    When competition calls
    Time records the Victory in our hearts
    To win or lose is not the only thing
    It's all in how we play the fairest game
    This is the chance we take
    Reaching for the top
    Time records the Victory in our hearts
    To be number one
    Running like the wind
    Playing hard but always playing fair
    (oh Year)
    To be number one
    Winning again and again
    Reaching higher
    Through Italian sky

    This is what we've worked for all our lives
    Shining like a shooting star at night
    We've got to give it all
    When we hear the call
    Time records the viictory in our hearts

    To be number one!


    三、中文歌词:
    这里并不是曼舞轻唱
    相聚在一起斗胜争强
    热烈欢迎你们来自四面八方
    就在赛场上拼搏较量
    罗马城被装扮得更辉煌
    万国旗在迎着风儿飘扬
    到达罗马时候一片激动心情
    此刻化作了斗志昂扬
    意大利之夏蓝天闪着光
    增进友谊是所有人的期望
    绿茵球场上又热烈又紧张
    欢声雷动看谁战胜对方!
    小时候常站在那看台旁
    幻想有一天驰骋球场上
    经过多少岁月经历多少拼搏
    如今终于实现梦想
    看谁战胜对方、谁战胜对方
    看谁战胜对方、看谁战胜对方
    回答:2007-05-04 23:22
    提问者对答案的评价:
    谢谢!!
    其他回答 共2条回答
    评论 ┆ 举报

    孤寂凤凰冰
    [新手]
    Forse non sara una canzone
    A cambiare le regole del gioco
    Ma voglio viverla cosi quest' avventura
    Senza frontiere e con il cuore in gola

    E it mondo in una giostra di colori
    E il vento accarezza le bandiere
    Arriva un bivido e ti trascina via
    E sciogi in un abbraccio la follia

    Notti magiche
    Inseguendo un goal
    Sotto il cieto
    Di un'estate italiana

    E negli occhi tuoi
    Voglia di vincere
    Un'estate
    Un avventura in piu

    Quel sognio che comincia da bambino
    E che ti porta sempre piu lontano
    Non e una favola - e diagli spogliatoi
    Escono i ragazza e siamo noi

    Notti magiche
    Inseguendo un goal
    Sotto il cielo
    Di un'estate italiana

    E negli occhi tuoi
    Voglia di vincere
    Un' estate
    Un avventura in piu

    Notti magiche
    Inseguendo un goal(Inseguendo un goal)
    Sotto il cielo
    Di un'estate italiana(na na na na)

    E negli occhi tuoi
    Voglia di vincere
    Un' estate
    Un avventura in piu
    Un avventura

    Un avventura in piu
    Un avventura
    Goal !



    To Be Number One
    歌手:Giorgio Moroder
    Giorgio Moroder - To Be Number One

    This is what we've worked for all our lives
    Reaching for the highest goal we can
    We choose to give it all
    When competition calls
    Time records the Victory in our hearts
    To win or lose is not the only thing
    It's all in how we play the fairest game
    This is the chance we take
    Reaching for the top
    Time records the Victory in our hearts
    To be number one
    Running like the wind
    Playing hard but always playing fair
    (oh Year)
    To be number one
    Winning again and again
    Reaching higher
    Through Italian sky

    This is what we've worked for all our lives
    Shining like a shooting star at night
    We've got to give it all
    When we hear the call
    Time records the viictory in our hearts

    To be number one!
    回答:2007-05-05 00:14
    评论 ┆ 举报

    为青执着
    [新手]
    To Be Number One 打印此页
    歌手:Giorgio Moroder
    Giorgio Moroder - To Be Number One

    This is what we've worked for all our lives
    Reaching for the highest goal we can
    We choose to give it all
    When competition calls
    Time records the Victory in our hearts
    To win or lose is not the only thing
    It's all in how we play the fairest game
    This is the chance we take
    Reaching for the top
    Time records the Victory in our hearts
    To be number one
    Running like the wind
    Playing hard but always playing fair
    (oh Year)
    To be number one
    Winning again and again
    Reaching higher
    Through Italian sky

    This is what we've worked for all our lives
    Shining like a shooting star at night
    We've got to give it all
    When we hear the call
    Time records the viictory in our hearts

    To be number one!

    回答:2007-05-05 03:56
    没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
    Google
    文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
        没有任何评论


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    51La 51La 蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com