打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
我想学日语求大家帮忙,谢谢
作者:信念の力  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 00:59:19  文章录入:admin  责任编辑:admin
我想学日语求大家帮忙,谢谢
悬赏分:0 - 解决时间:2008-1-25 19:21
在百度知道里也看了挺多了,但感觉都不太适合我。
我是一个不太爱学习的孩子从小成天玩电脑,虽然不怎么玩游戏。不过家里一按宽带才知道。我的水平真是太低了。不知道在哪个地方听到的话。语言是绝对不会没有未来的。所以我决定学习日语。我现在已经不上学了,虽然只有15岁,因为各种原因。但我想我还主要是不喜欢学习。但是经过各种渠道,一开始想学计算机。但是我的英语水平还有数学水平真是太菜了。不得不放弃,我决定不能这样荒废自己,所以决定学点什么,毕竟我还年轻。

前一段时间在一个字幕社工作 深刻感觉自己的不足做时间轴都是靠语感。
看见组里那些翻译,我真的很眼红,我想不管怎样会一门语言长大后就多一门出路,所以希望大家帮我想想办法,告诉我一条学习的道路。

我最感兴趣的就是能在动画片里学日语。在网上看见大家推荐AIR 柯南 海贼什么的 不知道是真还是假 所以希望大家能够给予我知道
谢谢

还有。。。我真的是来求学的,那些复制的人就别费劲了。我基本都看过了,我也不强求你们离开,你们就直接 写个“轻轻拿走两分”之类的就行


最后 谢谢大家
提问者: 信念の力 - 见习魔法师 三级
最佳答-案
靠动漫学语言不太可能,应该说有辅助,但不是主要的。
我就是日语专业的,但平常很懒,懒得背单词,也不经常看语法知识,就是每天都在看动漫,所以造成听力很好,日常用语也记得很熟,但其他知识不行。
像日语2级考试,我觉得录音带很慢,我都记得下来(比我学习好的都觉得语速快),但是记得的单词少,就是不知道什么意思,也没用啊。所以我建议你上个班把语法知识学好,(日语语法最难了),单词可以自己背,再加上看动漫(因为感兴趣,所以常用语很快就会说,听力也逐渐练出来了。)看动漫我们老师说了(我上学时老师经常给我们放动画片看),一部最好看3遍,一遍中文的字幕,一遍日文字幕(这个不太可能),一遍没字幕。这样印象才深刻,看哪部无所谓,主要是有兴趣,我最爱看柯南和犬夜叉,所以无论放哪集(不看画面),我一听就知道,现在也大概其能听出什么意思了。还有像漫画的广播剧(只有声音,没有字幕和图像),例如天是红河岸,非常经典,我漫画书看了7遍,所以广播剧就能听得懂,连那些我们班尖子生都听不懂(他们也看过漫画),这就是兴趣的重要。
所以说动画只能提高你的兴趣和听力与常用语的记忆,但单词要靠自己,语法很难很难,要靠智力与老师了,没有捷径,我反正失败了,一没常性,二也弄不清语法。
虽然你的分不高,但我还是长篇大论了一番,不为别的,只因为你想学日语而且和我一样兴趣是动漫,所以讲些经验之谈,希望对你有所帮助。
回答者:kikyo_1986 - 同进士出身 七级 1-24 23:20
评价已经被关闭    目前有 2 个人评价

100% (2)
不好
0% (0)
相关内容
我想学日语,请问哪个大学学习日语比较专业,就业相对...
我想在情人节送朋友(比普通朋友好点)一个巧克力,...
我想学日语求各位帮忙
想学日语
吉林市学日语的地方
 更多相关问题>>
查看同主题问题:我想 学日语
对最佳答-案的评论    共 2 条
天津连邦教育也不错,大家可以看看,现在日语考前辅导特惠价格880元哦,但是大家要抓紧时间报名哦 3月底就结束了 建议上个考前辅导哦
评论者: 东岳东岳 - 试用期 一级
轻轻拿走两分
评论者: Kings丶 - 助理 二级
其他回答    共 4 条
如果是真的想学语言还是找个学校认真学吧..................

动漫只能做辅助.................

语言不是看出来的...............
回答者:hunterl07 - 江湖新秀 四级 1-24 22:57
不过学日语基础的基础还是要把假名给背熟. 听日语歌边看歌词有助于你认字的速度而且也可以帮助记汉字发音哦~虽然我没去学过,但这样去认字真的是很好玩~既认到了字又学会了歌~~~
回答者:Kukely - 助理 二级 1-24 23:57
的确,真的.我也尝试过用漫画学习日语,但是真的不实际.好在大学有选修课,我修了日语才好点.漫画只能作为一个辅助
回答者:睡觉的苹果 - 见习魔法师 三级 1-25 02:14
我是学日语的
你喜欢看动画那很好,最开始我也是因为喜欢动画才学日语的,但是只靠兴趣是绝对绝对不够的,看动画玩游戏顶多学会点短句子,如果只是学着玩还可以,想真的学不能只看动画的
虽然你说自己不喜欢学习,但是能看出来你是个上进的人,找个正经的地方学吧,专业点的.自学的话我推荐"标准日本语".我在入学之前就是用它学的,连着磁带也要买.这套书对于自学的人也是合适的.
回答者:loveAkira - 初入江湖 三级 1-25 16:58
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口