|
日语和韩语在以后的中国哪个更有用？
悬赏分：0 - 解决时间：2005-12-18 14:05
我可以选修理一门外语，我想选日语或韩语，但不知道哪个更合适一些。想让高人赐教。
问题补充：我学了十来年英语了,汉语和英语就不用说了,现在可以选修一门外语,条件都很好,我只在这两种外语里选.可不可以把这两种语言再比较一下,在将来的中国哪个更有用,另外说说哪个学起来乐趣稍大一些.答好有加分,务必在12月19号之前,谢谢大家了.
提问者： wubiaoren - 秀才 二级
日语和韩语都属于阿尔泰语系,所以很多韩国人都学日语,两者语法相近,韩语的敬语系统特别发达,刚开始学的时候读音很重要,入门比较容易,日语呢,学到中途的时候语法特别多,不过要想学好都难的...个人觉得韩语好学些...而且韩语70%都是汉字词,方便记忆些...
我是北京大学韩国语专业的本科生，日语也有国际一级的水平。以下是我的观点：
1.韩国语的发音较难，所以入门不容易，发音就要学一个月（专业学习）。相比之下，日语发音简单，入门比较容易。
2.韩国语的语法和日语很详尽，但比较之下，比较粗糙，所以韩国语在入门之后可以很快地学习下去，大约2年可以达到韩国语能力测试4级水平（6级最高）。而相比之下，日语的语法比较细腻，事态等需要细心去掌领会。所以日语是越学越深奥，即使达到了国际一级（最高级）水平，也会觉得可学的东西还有很多。
3．日语和韩语都是起源于汉语的，里面有大量的汉字词，一些表达方式和固定用户也和汉语很详尽，所以，身为中国人的我们，只要努力学习，两种语言对我们来说都是可以掌握的。
你这不是哪个好的问题，关键是哪个对你有用，有用才是最关键的，我想你的意思是想说哪个用途更广吧
相对来说日语更广些
中国同日本的贸易比较多，如果你想做这方面的工作，或了解这方面的知识就＼学日语好了
第一看你的个人爱好
第二看你的发展方向：
日语和汉语只可以在中亚发展。英语可以在全世界
联合国六种工作语言包括了联合国创始国的语言：汉语、英语、法语、俄语，后来还加上了使用很广泛的语言：阿拉伯语、西班牙语。为什么不选择这5种的一个呢？
如果你一定要学日语和韩语的一个，建议你选择日语
韩语的发音相比日语的要难。语法两者都差不多。
回答者：haoboo - 经理 四级 12-16 20:18
提问者对于答-案的评价：
thanks
评价已经被关闭 目前有 2 个人评价
| • |
英语/日语/韩语这三种语言你会选择哪一种来读呢 | | • |
懂日语、韩语、中文、英语，从事什么好？ | | • |
谁知道那里能够下载到初级日语韩语的学习软件、词典... | | • |
义乌哪里有专业学日语和韩语？ | | • |
为什么南方的方言有的很像日语或韩语 |
| | 更多相关问题>> |
| 查看同主题问题：日语 韩语 中国 |
两个都很有用，可是只能选一个的话我劝你学日语吧？虽然日语学起来比韩语难，但是日语跟韩语比更有发展前景，因为你无论学得再好也不可能跟朝鲜族的人比，而且去韩资企业应聘的话他们也是优先考虑朝鲜族人。再说韩国人的民族心特别强，你在韩资企业干的再好，他们还是会提拔同族人的。明白？
评论者： 嘟嘟娘子 - 助理 二级
韩语吧!据说韩国在中国办的公司越来越多了.我也想学韩语了!原本我高考第一志愿填的是日语,不过没进.
评论者： 火星社工 - 试用期 一级
韩语应为有朝鲜族人,所以是一种没有前途的语言,日语好一点.但是如果光凭语言赚钱的话,还是西班牙语好!~
评论者： 田中れいな - 童生 一级
查看所有评论>>
虽然日本侵略了我国，是中国人都很恨他们，但日本有较好的发展前景。
韩国与中国自古以来都是友好联邦，韩国还有可以与日本相媲美的科学技术，但在未来，还是日本好一点。
所以，还是选日语好一点。
回答者：qq305823100 - 童生 一级 12-16 20:19
当然是日语
回答者：bcdyanse - 魔法师 四级 12-16 20:22
韩语比较好``日本现在很过分`如果在这样下去`
日本在中国根本就不可能存在市场了```
回答者：过程253357105 - 助理 二级 12-16 20:37
韩语
不过两个同语系会一个另一个就好学了
回答者：匿名 12-17 01:35
|
