|
日语必须会说简体吗?总说敬体可不可以?
悬赏分：5 - 解决时间：2008-2-3 19:50
我学了英语和日语的初级上册,但我觉的从第23课开始就要学把敬体变为简体,太难了,而且我觉的不必学,只要和日本人全说敬体不就行了吗?为什么非得学会简体呢?但我又怕将来日本人和我说简体我听不懂,可真是急死了!从敬体转换为简体太复杂了!别的我都能自学,但就这关我过不去,我是自学的,我的英语就是自学的,但学的也可以,但日语我卡在这了,我担心简体的内容很重要,所以我要问日本人是不是经常说简体,如果我只会敬体,会不会听不懂简体呢?日语新标日中级学的是什么内容?难度比初级还大吗?
还有,我还想学西班牙语,听说法语比西班牙语难学多了!而且,说西班牙语的国家比说法语的多;最重要的一点,有人说学会了西班牙语,也就会了葡萄牙语和意大利语,是真的吗?意大语不学,只学西班牙语,真的就一通百通了吗?另外,我想问西班牙,葡萄牙,意大利语学习的最好的教材(最好含教学光盘和磁带)在哪能买到?大连有吗?
德语有的人说和英语一样简单,有的说比法语还难,究竟怎么样?为什么大家都持不同态度?这是为什么?
提问者： bestsexy - 经理 五级
当然是说敬体,就算你有个日本朋友,你也不能跟他说简体,因为在日本人眼里,外国人说日语就得说敬体.
这是我以前的日语外教告诉我的,不过如果那个日本人是你女朋友,或者是小孩,可以用简体.其它任何情况都最好用敬体.
回答者：hbxghai - 初学弟子 一级 2-3 15:46
评价已经被关闭 目前有 1 个人评价
| • |
我想自学日语，想在日语上有所发展，各位前辈可不可... | | • |
日语句子翻译!! | | • |
如何自学日语 | | • |
日语敬体简体的问题 | | • |
日语有敬体和简体之分。敬体的疑问句句尾为ですか、... |
| 查看同主题问题：可不可以 日语 |
最好是会说简体，如果你要是交一个日本朋友就知道了。朋友间也用敬体是会吓一跳的！
回答者：renhaiyinlin - 见习魔法师 二级 2-1 19:56
不要急，一门一门来，日语还没学好就学别的语言，会混乱的。简体当然要会说，就像你不会用对上司的语气和朋友说话。
另外，西班牙、葡萄牙、意大利语同属拉丁语系的确有些相似，西班牙语和葡萄牙语更接近些，但不等于两者相同，还是有些区别的。
如果你想研究语言，那最好的办法是学拉丁语（是拉丁语，不是西、葡、意语）。
如果想学以致用还是学法语或德语比较好，因为实用性较好，毕竟我国现在和拉丁语国家的交流不如和法国德国那么广泛。
回答者：空空神龟 - 经理 四级 2-1 20:15
|
