作者：卡多虹

馬鹿あたり　　　碰巧了，瞎猜对了
馬鹿くさい　　　 愚蠢的，划不来的，无聊的
馬鹿正直　　　　过于正直
馬鹿力　　　　　傻力气、瞎费力气
馬鹿面　　　　　傻头傻脑，傻乎乎
馬鹿丁寧　　　　过于慎重、过于恭敬、过于拘礼
馬鹿者　　　　　傻蛋
馬鹿笑い　　　　傻笑，不值得一笑
馬鹿の骨頂だ　　糊涂透顶
馬鹿と挟みは使いよう　人尽其才，物尽其用
馬鹿の一つ覚え　　　死心眼，一条道走到黑、学了一事就到处套
馬鹿に付ける薬なし　　蠢得无药可治