アサヒビール    朝日啤酒

（アサヒ）スーパードライ    舒波楽

味の素（Ajinomoto）    味之素

エバラ    愛百楽

エビアン    伊文娜

カゴメ    可果美

カルピス（Calpis）    可尓必思

キッコーマン    亀甲万

キリンビール    麒麟啤酒

クラフト    卡夫通

グリコ    格力高

ケンタッキー・フライドチキン    肯徳基？家郷鶏

コーヒーメイト（Coffee Mait）    珈琲伴侶

コカコーラ    可口可楽

サッポロ    三宝楽

サンキスト    新奇士

サントリー    三得利

サンミゲル（San Miguel）    生力

シーバスリーガル    芝華士

スターバックス・コーヒー    星巴克珈琲

スプライト    雪碧

セブンアップ    七喜

ダノン    達能

ダンキン・ドーナツ    当肯甜甜圏

ドール（Dole）    都楽

ドミノ・ピザ（Domino's Pizza）    達美楽・比薩

ナビスコ（Nabisco）    納貝斯克

ネスカフェ    雀巣珈琲

ネッスル（Nestle）    雀巣

ハーゲンダッツ    哈根達斯

ハイネケン（Heineken）    喜力

ハインツ    亨氏食品

バドワイザー（Budweiser）    百威

ピザハット    必勝客

ファンタ    芬達

プリッツ    百力滋

ヘネシー    軒尼詩

ペプシコーラ    百事可楽

ポカリスェット（Pocari Sweat）    宝礦力

ポッキー    百奇　*ポッキーやプリッツの類は総称して“休閑棒”ともいう。

マクスウェルコーヒー    麦氏珈琲

マクドナルド    麦当労

ミリンダ    美年達

ミロ    美禄

モスバーガー（Moss Burger）    莫師・漢堡

ヤクルト（Yakult）    養楽多

UCC    悠適

リッツ（Ritz）    楽之

リプトン（Lipton）    立頓

レミーマルタン    人頭馬

ロッテリア    楽天利