打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
日语高手看看这是什么意思
作者：提问者  文章来源：互联网  点击数  更新时间：2005-08-21 15:29:00  文章录入：admin  责任编辑：admin

卡卡西
[学长]
日语高手看看这是什么意思 0分
回答：5   浏览：185   提问时间：2005-08-21 15:29
我在QQ上和别人聊天 他说 かかし

这是什么意思 我怀疑他是乱打的
共2条评论...
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

紫色枫情
[学妹]
那是叫你呢.....卡卡西的日语念法就是かかし
回答：2005-08-21 15:42
提问者对答-案的评价：
其他回答 共4条回答
评论 ┆ 举报

panpan
[新手]
这个在日语里的意思是稻草人，也可指没有用的人
回答：2005-08-21 16:12
评论 ┆ 举报

rukiya
[学姐]
对啊,就是你的名字啊
卡卡西--全名旗木卡卡西---はたけ　カカシ（hatake kakashi）
hatake是农田,确切的说是稻田.kakashi是一种稻草人而且通常是无脸的,但在日本文化里,有一种专门的方法处理无脸的角色,叫做khenoheno-moheji
以上是卡卡西名字的由来
回答：2005-08-22 22:22
评论 ┆ 举报

conan19
[新手]
徒有其名
回答：2005-08-26 19:57
评论 ┆ 举报

仰望天空
[学妹]
叫你的名字么，答应一下就好
回答：2005-08-30 11:31
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口