打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
[日语文书]各种介绍信之四(被委托的介绍)
作者:外语沙龙  文章来源:外语学习网  点击数  更新时间:2006-08-10 14:53:47  文章录入:admin  责任编辑:admin

 [日语文书]各种介绍信之四(被委托的介绍)

  家庭教師を紹介する1

拝啓 秋冷の候、ますますご清祥のことと存じます。

さて、先日お話のありました家庭教師の件ですが、私の後輩で○○大学○○学部に在籍しております○○○○というものがアルバイトを希望しておりまして、お宅様に紹介してほしいと申しております。学業成績は優秀ですし、人柄も実直な好青年です。

名門の○○高校をめざして受験勉強に励んでおられるお子さまの手助けとしては、最適の家庭教師ではないかと存じます。ご返事あれば本人を伺わせますので、よろしくご引見ください。

                      敬具


家庭教師を紹介する2

先日お会いしたときに、○○ちゃんの家庭教師をお探しとのことでしたが、ちょうどよい方がいらしたので、ご紹介申し上げます。

私の学生時代の友人の弟さんで、現在○○大学の2年生。私もお会いしたことがありますが、とてもさわやかで、頭の良い方です。その上、大学では体育会のサッカー部に入っているとか。頼もしいでしょう。

お宅も○○と近いし、ご本人もちょうどバイトを探している矢先だったとかで、ご紹介申し上げる次第です。

来週にでも、彼と一緒にお邪魔したいと思っていますので、ご都合をお聞かせください。


弁護士を紹介する

お手紙拝見いたしました。さぞお困りのこととご推察申し上げます。

私自身、それほど多くの弁護士の先生を存じ上げているわけではありませんが、父の会社の顧問弁護士をしていただいている、○○○○先生はいかがでしょうか。有名な先生ですが、親身になって相談にのっていただける方です。

もしよろしければ話をしてみますので、お決めになりましたら、ご一報ください。

まずは上、ご紹介まで。


定年退職予定者を紹介する

急啓貴店よりお申し出のありました弊社定年退職予定者推薦の件につき、お答え申し上げます。

早速社内メールで貴店への再就職希望者を募集しましたところ、○名の志願者がございました。

弊社といたしましても、ご期待に添えるよう、慎重な人選を重ねてまいりました。

選考の結果、下記の3名をご推薦申し上げます。

ご多用中、まことに恐縮でございますが、面接の期日につきまして、貴店のご都合のよろしい日時をお知らせくださいますようお願い申し上げます。

取り急ぎ、上ご連絡まで。
 

平成12年○月○日

株式会社 ○○○○


総務部長 ○○○○



○○○○(営業部勤務○年)

○○○○(営業部勤務○年)

○○○○(営業部勤務○年)


添付書類 3通(両者の履歴書)

以上


人事担当者を紹介する

先日お話のありました社員一名、早急にご入用の件、ぜひご紹介申し上げたい人物がおります。

私の友人で経済学部を卒業後、現在先輩が運営している○○の手伝いをしていますが、この○○に少し問題があるとかで、手を引きたがっています。多少無口ですが、人物については信頼できます。卑見では営業に適任と存じますので、ご引見のうえ、御意にかないましたなら、ご採用ください。

同人の身元等の責任は小生が負わせていただきます。何卒宜しくお願い申し上げます。


経理の女子事務員を紹介する

秋の夜長となりましたが、ご多忙の日々をお過ごしのことと存じます。

過日お話のございました経理の女子事務員の件、遅くなりましたが、私の知人の○○○○さんをご紹介させていただきます。簿記は専門学校で勉強いたしましたので、実務の理解も早いものと存じます。性格は、とても明るいお嬢様です。近日中にお伺いいたさせますので、ご面談の上、よろしくお願い申しあげます。

                       早々


女性秘書を紹介する

前略信用のおける女性秘書をお探しとのお話、早速友人に当たってみましたところ、ちょうど良い候補者が見つかりましたので、ご紹介いたします。

○○○○さん、年齢○○歳。○○県出身で生家は○○業を営んでいると聞きました。○○○○大学○○科卒で○○の資格を取得しています。しつけの厳しいご両親様に育てられましたので、女性としての基礎的なマナーを身につけております。

性格は誠実で健康にも恵まれ、ねばり強いがんばり屋でございます。ただ不安なことは、秘書の仕事は未経験ですので、すぐお役に立つかどうか、なんとも申し上げられませんが、当人はどんな苦労もいとわず、自分にできるだけの努力はしてみたいと申しております。

取り急ぎ上、ご紹介いたしますが、直接本人にお会いくださるお気持ちがございましたら、ご面倒でもご一報くだされば幸いに存じます。

草々


従業員を紹介する

拝啓 仲秋の候、いよいよご清栄のこととお喜び申し上げます。

さて、先日お邪魔いたしました折、社員がなかなか居着いてくれない旨お伺いいたしましたが、どなたかよい人が決まりましたでしょうか。

実は当社にアルバイトとして勤務しておりました○○○○君を推薦いたしたく存じます。

同君は来春、高校を卒業いたしますが、家庭の事情もあって実業界に入って活躍したい希望をもっております。

同君は、高校一年の夏以来、当社の配送センターでアルバイターとして勤務いたしており、無遅刻、無欠勤で通した誠実そのものの若者です。小生に、卒業後の進路についての相談がありましたので、貴店のことを申しましたところ、ぜひにとのことでご紹介申し上げる次第です。

恐縮ですが本人ご引見のうえ、ご採用賜りたくお願い申し上げます。ご指導いただけますれば、必ずや貴店に役立つ人物となることと確信いたしております。

取り急ぎ、上お願い申し上げます。

                       敬具


税理士を紹介する

先日お会いしたときに、税理士をお探しとのことでしたので、うちの会社でお世話になっている税理士の先生を推薦いたします。 まだ○○才と若手ですが、バイタリティーあふれる人で、わからないことは納得のいくまで、説明してくれます。仕事も早いし、料金も適切ではないかと思います。

事務所も○○なので、貴兄の会社から○○線で一本。交通の便もよいでしょう。

上、まずはご推薦まで。


大学の教授に人事担当者を紹介する

ご無沙汰いたしておりますが、ご健勝のことと存じます。

さて、かねてご依頼のあった求人担当者の件でございますが、○○企画の求人担当者が、偶然にも私の高校時代の同級生であることを、クラス会の席で知りました。

彼も貴ゼミナールのことはよく存じていて、○○ゼミの卒業生には優秀な人材が多いと申しておりました。

事情を説明のうえ、頼んでおきましたので、直接お打ち合わせいただければと存じます。


フリーカメラマンを紹介する

拝啓 貴殿ますますご活躍のこととお喜び申し上げます。

さて先日、フリーカメラマンを求めているとのお話でしたが、このたび○○○○君を紹介いたします。 ○○君は、広告で活躍されており、キャリアは○年になります。

人物撮影を得意とし、そのテクニックは弊社内でも評判となっております。しかも、性格はおだやかで、納期など約束ごとを厳守する堅実さも兼ね備えており、自信を持って推薦できる人物でございます。

ぜひ、○○君を貴社の新雑誌のメンバーの一員としてくださいますよう、よろしくお願い申し上げます。本人からも、ぜひ紹介をと、強い要望がありました。

ご多忙中とは存じますが、ご引見のほどよろしくお願い申し上げます。
まずは書中をもちましてご紹介かたがたお願い申し上げます。

敬具

平成○年○月○日

○○○○出版株式会社

○○○○

打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口