打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
日语中的外来词音节
作者:伊雪千栀  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2009-01-13 14:24:44  文章录入:admin  责任编辑:admin
[待解决问题] 日语中的外来词音节
提问者:伊雪千栀 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:200 离问题结束还有 14 天 21 小时 浏览 54 次
外来词专用音节只有标日入门单元里列出的那些吗?
谁可以帮我补充一些。
像海贼王里チョッパー,ウソップ他们的名字用罗马字怎么拼写的?  我只在标日里找到ルフィ 的フィ是fi。其他通通都找不到~

所有回答(5)
就按照读音 拼出来就好了 tyobba-   usobbu  rufi     都是可以拼出来的
最后修改于 2009-1-13 11:49:22
  2小时前   回答者:zy394714552 - Q籽一级
外来词大部分用片假名写,
和平假名并没有什么区别呀。
tyoppa-,usobbu

  2小时前   回答者:lingjiaohai - Q苗三级
chobba  usobbu
ファfa フィfi フfu フェfe フォfo

  2小时前   回答者:flyzyflyzy - Q枝四级
ウァ/ヮ  wa      ウィ wi       ウゥ wu       ウェ we      ウォ wo
クァ/ヮ  kwa    クィ kwi      クゥ kwu      クェ kwe    クォ kwo
グァ/ヮ  gwa    グィ gwi     グゥ gwu     グェ gwe    グォ gwo
スァ/ヮ  swa    スィ swi     スゥ swu      スェ swe    スォ swo
ズァ/ヮ  zwa    ズィ zwi     ズゥ zwu     ズェ zwe    ズォ zwo
ツァ tsa          ツヮ  tswa  ツィ tsi        ツゥ tswu    ツェ tse     ツォ tso
ヅァ/ヮ  zwa    ヅィ zwi      ヅゥ zwu     ヅェ zwe    ヅォ zwo
トァ/ヮ  twa     トィ twi       トゥ tu          トェ twe     トォ two
ドァ/ヮ  dwa    ドィ dwi       ドゥ du         ドェ dwe    ドォ dwo
ヌァ/ヮ  nwa    ヌィ nwi      ヌゥ nwu      ヌェ nwe    ヌォ nwo
ファ fa            フヮ  fwa     フィ fi           フゥ fwu     フェ fe フォ fo
ブァ/ヮ  bwa   ブィ bwi       ブゥ bwu      ブェ bwe   ブォ bwo
プァ/ヮ  pwa   プィ pwi        プゥ pwu     プェ pwe   プォ pwo
ムァ/ヮ  mwa   ムィ mwi     ムゥ mwu     ムェ mwe   ムォ mwo
ユァ/ヮ  ywa    ユィ ywi      ユゥ ywu       ユェ ywe    ユォ ywo
ルァ/ヮ  rwa     ルィ rwi      ルゥ rwu       ルェ rwe     ルォ rwo
ヴァ va            ヴヮ  vwa     ヴィ vi (ヴ)   ヴェ ve   ヴォ vo

テャ tya            ティ ti         テュ tyu       ティェ tye      テョ/トョ tyo
デャ dya            ディ di      デュ dyu       ディェ dye     デョ/ドョ dyo
フャ fya (フィ)  フュ fyu(フェ)      フョ fyo
ヴャ vya (ヴィ)   ヴュ vyu (ヴェ)     ヴョ vyo

キィ kyi キェ kye
ギィ gyi ギェ gye
シィ shyi シェ she
ジィ jyi ジェ je
チィ chyi チェ che
ヂィ jyi ヂェ je
ニィ nyi ニェ nye
ヒィ hyi ヒェ hye
ビィ byi ビェ bye
ピィ pyi ピェ pye
ミィ myi ミェ mye
イィ yi イェ ye
リィ ryi リェ rye


仅供参考!


  2小时前   回答者:keikozh - Q果七级
在外来语中有很多都是根据音译来的,所以有很多包括人名字等假名是需要拼写的例えば:チョッパー=tyobba + ー。其中促音及パ是要在空格选项中选择的,长音需要单独打出(-)。注意有些假名是要一个一个打出的
  2小时前   回答者:gemini8561 - Q籽一级
   您需要登录以后才能回答!
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口