~に行きます（来ます、帰ります）
　　「に」表示趋向性动词的目的。目的部分可以是动词连用形（ます形），也可以是动词性名词（サ変動詞词干），后续行く/来る/帰る等表示趋向的动词。例如：
   （1）映画館へ映画を見に行きます。（去电影院看电影）动词连用形
　　（2）友達が家へ遊びに来ました。（来朋友玩）
　　（3）日本へ日本語を勉強しに行きます。（去日本学日语）
　　（4）昼ごはんを食べに帰ります。（回家吃午饭）

因此，“一起去吃饭” 可以有如下翻译：
1）一緒に食事に行きます。
2）一緒に食事をしに行きます。
3）一緒に食事しに行きます。

一般情况下，会使用最简单的1）。例句（3）带宾语“日语”，所以要用动词的“勉強しに”，如果没有宾语，“去日本学习”，则可直接翻译成“日本へ勉強に行きます”。


2）「疑问词＋か」表示不确定
　「疑问词＋か」表示不确定。表示不具体确定是什么时，要在疑问词后面加上副助词「か」。

如果该疑问词在原句中后面接「が」「を」时，可将「が」「を」去掉、如果后接「に」「へ」「と」「で」等助词，则将「か」置于这些助词的前面。
比如：

部屋に誰がいますか（房间里有谁？）表示疑问
部屋に誰か（が）いますか（房间有谁吗）表示不定。有没有人
何を食べたいですか。（想吃什么？）
何か（を）食べたいですか（想吃点什么吗？）
どこへ行きますか。（去哪儿？）　　北京へ行きます。（去北京）　
どこかへ行きますか。（到什么地方去吗？）　はい、行きます。（是的，去）
誰に話したいですか（想和谁说？）
誰かに話したいです（想和谁说）想找个人说
誰と遊びたいですか（想和谁玩？）
たれかと遊びたいですか（想和谁玩吗）想找个人玩吗?
どこかで会ったことがあります。（在什么地方见过）

因此，也可以说：屋にだれかがいますか 以及
               何かを食べましょう。

只是习惯上会将「が」「を」省略了而已。而其他的助词却不可以省略。

仅供参考！



 


提问者对于答-案的评价：呵呵，多谢~ 完全解答了我的疑问。