打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
小D日语每日一句讲解征集(090111)
作者:沪江小D  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2009-01-11 07:53:00  文章录入:admin  责任编辑:admin
[已解决问题] 小D日语每日一句讲解征集(090111)
提问者:沪江小D - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:50 浏览 115 次
句子在这里:彼は人間関係に悩んでいる。 / かれはにんげんかんけいになやんでいる。
他为人际关系而烦恼。  

要求:解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词,给予一定的解释。
最佳答-案
★ 语法要点★
本句中的「に」表示原因。说明:「に」表示原因时,主要表示自然界的或无法控制的感情等方面的原因。例如:
雷の音に目を覚ましました(被雷声惊醒了)
暴風雨に倒れた塀を修理する(修理被暴风雨毁了的墙)
何といっていいか、挨拶に困るよ(很为难,不知说什么好)
今年の豊作に喜んでいる(为今年的丰收而高兴)
大恐慌に苦しみ悩んでいる(由于严重的经济危机而苦恼)
口臭に悩んでいる人(因口臭而苦恼的人)

★ 使用场合★
主要用于叙述某人在人际关系的处理上存在问题或不能很好地处理复杂的人际关系而苦恼。

仅供参考!
2009-1-11 7:53:00 回答者:keikozh


提问者对于答-案的评价:谢谢回答
其它回答(1)
.....に悩んでいる: 为....而烦恼
最后修改于 2009-1-11 3:36:01
  2天前   回答者:lydiebleu - Q叶五级
相关问题
· 小D日语每日一句讲解征集(080708)
· 小D日语每日一句讲解征集(080801)
· 小D日语每日一句讲解征集(080701)
· 小D日语每日一句讲解征集(080920)
· 小D日语每日一句讲解征集(080813)
评论
   您需要登录以后才能回答!
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口