打印本文
关闭窗口
关于宴会上司仪敬语的用法提问
作者:
mysekai
文章来源:
互联网
点击数 更新时间:2009-01-13 14:32:32 文章录入:admin 责任编辑:admin
[待解决问题] 关于宴会上司仪敬语的用法提问
提问者:
mysekai
- Q籽一级 [收藏]
离问题结束还有 12 天 9 小时 浏览 36 次
在典礼或者宴会上,司仪用日语主持,当司仪邀请双方代表发表致辞时都用了自谦敬语。比如:先邀请日方做致辞是这样说的:まず、主催者側を代表いたしまして、**部長より歓迎のご挨拶を述べさせていただきます。当邀请另一方代表发言时是这样说的:続きまして、***代表団の***団長より一言ご挨拶を頂戴いたしたく存じます。我的问题就是为什么司仪在邀请双方致辞时都可以用自谦敬语呢?请多多指教!
所有回答(2)
主持人对所有的人都应该用敬语,可以用自谦,也可以用尊他,看个人习惯了。为什么问这么简单的问题呢?
最后修改于 2009-1-11 0:28:39
2天前 回答者:
vaomen
- Q叶五级
因为自谦语也是敬语,
2天前 回答者:
lydiebleu
- Q叶五级
您需要登录以后才能回答!
打印本文
关闭窗口