打印本文
关闭窗口
日语“ 送らす ” 如何翻译？
作者：
rainbow_sc…
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-01-13 15:40:55 文章录入：admin 责任编辑：admin
[待解决问题] 日语“ 送らす ” 如何翻译？
提问者：
rainbow_sch
- Q籽一级 [收藏]
离问题结束还有 8 天 20 小时 浏览 34 次
他のサイズのデータは後日送らして頂きます。
这个授受动词我还是不明白，到底谁给谁呢？
谢谢各位帮忙！！
所有回答(2)
敬语阿
送给你
6天前 回答者：
xiaoliu0519
- Q苗三级
我个人认为原形应该是（送る）
「おくる」送;寄;派遣;送行;度过;传递;标上假名;依次移动;推迟;拖延
他のサイズのデータは後日送らせて頂きます。
我改天再将其它尺寸的数据发送给你。
以上供参考。
4天前 回答者：
HONG040530
- Q籽一级
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
