打印本文
关闭窗口
日语“ 移动硬盘 ”怎么说？
作者：
lihaofan
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-01-13 15:44:19 文章录入：admin 责任编辑：admin
[待解决问题] 日语“ 移动硬盘 ”怎么说？
提问者：
lihaofan
- Q籽一级 [收藏]
离问题结束还有 8 天 4 小时 浏览 58 次
如题
所有回答(3)
移動ハ—ドディスク、USB
6天前 回答者：
s-tinsanki
- Q苗三级
楼上的同学望文生义了呵呵，中日文的“移动”意思不一样哦。
可以说：
携帯ハードディスク （最常用）
携帯用ハードディスク
还有：
ポータブルハードディスク (portable hard disk直接音译)
最后修改于 2009-1-6 21:55:31
6天前 回答者：
Suily_2009
- Q苗三级
外付ハードディスク
4天前 回答者：
chenhejing
- Q枝四级
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
