打印本文
关闭窗口
日语翻译题目
作者：
weijiku
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-01-06 23:34:30 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] 日语翻译题目
提问者：
weijiku
- Q籽一级 [收藏]
悬赏沪元：20 浏览 86 次
日本的战败,苦难都成了历史,国民需要一个唱出日本国及国民奋斗--崛起--强大,这一心声的歌手.而这位歌手的,正暗合他们的心灵渴求,引起了国民共鸣,触发了他们种种自豪感,歌手还精通外语,音乐也动听,自然受大众推崇.
最佳答-案
日本の敗戦と苦難はすべて歴史となって、国民は日本国と国民たちの「奮闘、勃興、強盛」という心の声を歌い上げる歌手を望んでいた。そしてこの歌手の歌は彼らの心の望みとぴったり一致し、広く共感を呼び、様々な誇りを感じさせた。それにこの歌手は外国語に精通し、旋律の美しい音楽も加わって、自然に大衆の人気を集めた。
PS：楼主是不是发重了？我记得刚刚发过一次回答的。。。
2009-1-6 23:34:30 回答者：Suily_2009
提问者对于答-案的评价：
发重了.谢谢Suily2009文笔好的很哟.如何加你为好友?可以加么?
相关问题
· 日语题目
· 日语题目问题
· 日语二级题目~
· 请教一道日语听力常见题目
· 日语初级翻译题目5句
评论
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
