打印本文
关闭窗口
日语中的新年祝福
作者：
just2wl
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-01-04 16:22:50 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] 日语中的新年祝福
提问者：
just2wl
- Q籽一级 [收藏]
悬赏沪元：20 浏览 120 次
2.00(9)きみは幸せでしたか?!↗↗
2.00(9)↘_..゛きっと幸せになります↗↗
这是什么意思？
问题补充：
加一句 这里面有语法错误吗？
最佳答-案
如果是 新年好 那么是........新年おめでとう
2.00(9)きみは幸せでしたか?!↗↗
2009你幸福麽?(2009才刚刚开始,就用了过去式...搞不大明白...)
2.00(9)↘_..゛きっと幸せになります↗↗
2009一定会变的幸福.(这个就语态正常)
2009-1-4 16:22:50 回答者：腹黑火柴人
提问者对于答-案的评价：
谢谢
其它回答(2)
きっと幸せになります↗↗
一定要变的幸福
きみは幸せでしたか?你幸福吗？
1周前 回答者：
licywang
- Q苗三级
2.00(9)きみは幸せでしたか?!↗↗
2.00(9)↘_..゛きっと幸せになります↗↗
2009你是幸福的吗 （不过不明白为什么要用过去式呢~でした）
2009一定要变得幸福
1周前 回答者：
yyi0831
- Q籽一级
相关问题
· 请问祝福语的翻译
· 才接触法语想知道它的“新年快乐”和新年祝福的说法
· 祝贺新年的日语有哪些啊？？？
· 有关“日语版新年歌”的问题
· 日语的新年用语和风俗
评论
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
悬赏沪元：20 浏览 120 次