打印本文
关闭窗口
必ず何かしらのご回答を頂けますようよろしくお願いします。各路高人们帮我大致翻译一下。另外何かしら这个
作者：佚名 文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-01-13 16:00:59 文章录入：admin 责任编辑：admin
[待解决问题] 必ず何かしらのご回答を頂けますようよろしくお願いします。各路高人们帮我大致翻译一下。另外何かしら这个
提问者：
未注册用户
- Q籽一级 [收藏]
离问题结束还有 5 天 19 小时 浏览 36 次
如题
所有回答(2)
请无论如何给与回答
かしら为女性用语，相当于ですか
1周前 回答者：
ryuu1369
- Q苗三级
必ず何かしらのご回答を頂けますようよろしくお願いします
＝必ず何かしらのご回答を頂けますように、よろしくお願いします
意思和ls的差不多...
不过这里不是かしら 而是 何かしら なにかしら = 何か 如果硬要翻译出来.大概意思就是 什么;某些 是连词.
over
最后修改于 2009-1-4 14:51:14
1周前 回答者：
腹黑火柴人
- Q芽二级
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
