打印本文
关闭窗口
日语
作者：
skyandsnow
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-01-04 11:24:49 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] 日语
提问者：
skyandsnow
- Q籽一级 [收藏]
浏览 79 次
友達が船に乗ろうといつたので、船に乗にましたが、おちそうになつてちよつとこわかつたです。这句话是什么意思？いつたので？おちそう？こわかつた？谢谢啊
最佳答-案
朋友说要坐船就坐了，结果我差点掉进水里稍微有些害怕。
いったので＝言う的过去式＋表原因的ので构成
おちそう＝落ちる＋表样态的そう构成
こわかった是怖い的过去式
还有你的促音都打错了
2009-1-4 11:24:49 回答者：达人亚也
提问者对于答-案的评价：
谢谢啊，终于明白了，很感谢
其它回答(1)
因为朋友说想要乘船，但坐上了船后好像要掉下去，有点害怕。
你说的是：「言った」「落ちそう」「怖かった」要注意区别促音。
1周前 回答者：
ki_ugyou
- Q花六级
相关问题
· 日语考研
· 日语学习
· 日语读音
· 日语问题
· 日语汉字
评论
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
