打印本文
关闭窗口
できればと是什么意思
作者：
liangxj82
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-01-13 16:01:58 文章录入：admin 责任编辑：admin
[待解决问题] できればと是什么意思
提问者：
liangxj82
- Q苗三级 [收藏]
悬赏沪元：50 离问题结束还有 5 天 23 小时 浏览 62 次
今後の作業の進め方について、検討できればと考えています。
中的“検討できればと考え”，语法如何解释？是省略吗？
所有回答(2)
検討できればと考えています。是“検討できればいいと考えています”的省略。
～ばいい：接在用言假定形的后面，表示提议、建议等。相当于汉语的“~为好”。例如：
休みたいならやめればいい（如果想休息的话，还是别干了的好）
知らないなら黙ってればいいのに（如果不知道的话，还是沉默为佳）
我认为关于今后的工作的进展方式，最好能讨论一下。
仅供参考！
最后修改于 2009-1-4 19:52:46
1周前 回答者：
keikozh
- Q果七级
できれば是できる的假定形，这里表示铺垫。
关于今后工作的进展，(我想)我们能否讨论一下。
1周前 回答者：
lydiebleu
- Q叶五级
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
