打印本文
关闭窗口
这句被动句怎么翻译？？
作者：
hotnoodle
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-01-02 22:10:29 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] 这句被动句怎么翻译？？
提问者：
hotnoodle
- Q籽一级 [收藏]
浏览 100 次
做被动句练习时，书上给出的例子有这么个变化
先生が怒りました。 变被动就是 先生に怒られました。
第二句应该怎么翻？？先生被发怒了还是被先生发怒了？？这里的に怎么理解，应该是发怒的落脚点还是出发点？？
最佳答-案
先生被激怒了。
这里先生に理解为:(什么事)使先生发怒, 先生是落脚点。
2009-1-2 22:10:29 回答者：lydiebleu
提问者对于答-案的评价：
谢谢
其它回答(1)
被老师生我的气了
1周前 回答者：
huasheng486
- Q芽二级
相关问题
· 被动型的问题
· 请教一个被动句的问题
· 问题1：被动表达方式
· 关于不定式的被动语态
· 被动语态的问题
评论
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
