打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
日语“ 堂々と戦え” 如何翻译?
作者:ftce_dabao  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2009-01-13 16:10:31  文章录入:admin  责任编辑:admin
[待解决问题] 日语“ 堂々と戦え” 如何翻译?
提问者:ftce_dabao - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:50 离问题结束还有 2 天 6 小时 浏览 70 次
找不到“戦え”的假名注释和词意,拜托高人指教,非常感谢。
所有回答(3)
堂堂正正得战斗
戦う(たたかう)的命令形
  1周前   回答者:flyzyflyzy - Q枝四级
堂堂【どうどう】 堂堂, 仪表堂堂, 威风凛凛, 勇往直前
戦え< 戦う【たたかう】战斗,战争,斗争,竞赛,比赛 (戦え是戦う的命令)

勇往直前,战斗!
最后修改于 2008-12-31 22:16:07
  1周前   回答者:lydiebleu - Q叶五级
光明正大地决胜负
  1周前   回答者:llpixy - Q芽二级
   您需要登录以后才能回答!
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口