打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
求助达人翻译一下2段句子
作者:乄夢灬想  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-12-30 16:12:32  文章录入:admin  责任编辑:admin
[已解决问题] 求助达人翻译一下2段句子
提问者:乄夢灬想 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:50 浏览 126 次
 1年10ヶ月ぶりのオリジナルアルバムは、記念すべきバースデーリリース!
2007年リリースしたシングル「星空のSpica」、「Beautiful Amulet」が立て続けにスーパーヒットを記録、声優界のNO.1アイドル“田村ゆかり”待望のニューアルバムです。
1年10ヶ月ぶり6作目となる今作は、大ヒットTVアニメ「魔法少女リリカルなのはStrikerS」のEDテーマで、オリコンチャート第7位を記録した「星空のSpica」、後期EDテーマ「Beautiful Amulet」をはじめ、全15曲収録の超大作アルバムになります。
最佳答-案
意译:经历了一年十个月的精心打造,终于发行了值得纪念的原创大碟.这是期待已久的声优界第一偶像"田村ゆかり"的全新力作,她曾在2007年发行了单曲"星空のSpica"及"Beautiful Amulet"都深受大家欢迎.此次的第六部作品,经历了一年十个月的打造,其中收录了大受欢迎的电视动画"魔法少女リリカルなのはStrikerS"的同名主题歌,在排行榜上位列第七位的"星空のSpica"以及"Beautiful Amulet"等十五首歌曲,成为超级大作.
2008-12-30 16:12:32 回答者:hokorizmy
其它回答(1)
 耗时一年十个月的原创CD专集终于上市,值得纪念!
 2007发售的单曲「星空的Spica」、「Beautiful Amulet」连续创下畅销记录,
音乐界的NO.1偶像"田村ゆかり",这是期待已久的他的新专集!                           历时一年十个月,他的第六部作品,这部专集收录了包括超人气动画片「魔法少女リリカルなのはStrikerS」中位于排行榜第7位的主题曲「星空のSpica」、片尾曲「Beautiful Amulet」等共15首曲目,是一部超大专集.
  2周前   回答者:lihulihu - Q芽二级
相关问题
· 英语面试句子,想请达人翻译一下
· 请哪位达人帮忙翻译一下下面三句话
· 日语达人帮翻译几个句子
· 求助一个句子
· 求助英语翻译
评论
   您需要登录以后才能回答!
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口