打印本文
关闭窗口
冗談はよせよ／别开玩笑;不要闹着玩儿.
作者：
mapleislan…
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2008-12-30 15:13:39 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] 冗談はよせよ／别开玩笑;不要闹着玩儿.
提问者：
mapleisland
- Q芽二级 [收藏]
悬赏沪元：10 浏览 57 次
"冗談"是玩笑. "よせよ"难道是"不要"?
问题补充：
"寄せ"是靠近 "よせ"是即使 拒绝的意思在哪里
最佳答-案
よせよ → よせ よ
よせ 有拒绝，不要，停止的意思
よ表示语气
2008-12-30 15:13:39 回答者：dayspring_pp
其它回答(1)
よせ禁止；拒绝；停!；不要!；不行!；无；皆无；不准；曲艺场；说书场；杂技场；镶嵌芯；
1周前 回答者：
lydiebleu
- Q叶五级
相关问题
· 半ば冗談なのですが、子供は親孝行なんかする必要なんだよ。 为什么要翻译成虽然一半是玩笑话，但是我认为
· 喧嘩よしてください是什么意思
· ／／／？？？？？？
· 翻译一句话 にせよ にせよ 什么意思
· 冗談じゃない和なんちゃって的区别？
评论
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
悬赏沪元：10 浏览 57 次