打印本文
关闭窗口
标日问题
作者：
cly3030
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2008-12-30 20:28:35 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] 标日问题
提问者：
cly3030
- Q籽一级 [收藏]
悬赏沪元：50 浏览 79 次
上手になりたい与上手になります区别
最佳答-案
上手になります < 上手になる 变得很好(优秀, 熟练) (客观变化)
上手になりたい < 上手になる+たい 想(希望)变得很好(优秀, 熟练) (目的性很强的主观愿望)
动词连用形+たい+です: 想, 希望.... 日本へいきたいです。
2008-12-30 20:28:35 回答者：lydiebleu
其它回答(3)
上手になります 变得熟练
上手になりたい 想变得熟练。 表达的是愿望。
1周前 回答者：
dayspring_pp
- Q芽二级
上手になります 变得熟练 (自然变化)
上手になりたい 想变得熟练. 这里的"たい"表第一人称主观愿望,译为:"希望做某事."
1周前 回答者：
yearsweetie
- Q籽一级
ます型＋たい表示主观想做某事
なる 变得,成为
1周前 回答者：
gniqux
- Q苗三级
相关问题
· 标日学习问题
· 标日学习的问题
· 学习标日的一点问题
· 标日里的汉字问题
· 新标日开课问题
评论
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
悬赏沪元：50 浏览 79 次