打印本文
关闭窗口
彼の演技にはいぶし銀のような味がある
作者：
jjt0907
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-06-26 17:35:56 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] 彼の演技にはいぶし銀のような味がある
提问者：
jjt0907
- Q籽一级 [收藏]
悬赏沪元：100 浏览 29 次
His performance impresses us with a skill that is quiet and restrained rather than obvious.
这句话的英文解释是这样的，请问【いぶし銀】是什么意思啊？
最佳答-案
いぶし銀 是需要一定年头才能达到的色泽程度，用来形容人，多指丰富的人生积累，可以理解为底蕴。
彼の演技にはいぶし銀のような味がある
他的表演透出他深沉的底蕴。
2009-6-26 17:35:56 回答者：fucunfang
0
其它回答(1)
【いぶし銀】1.灰银色的银子
2.精湛，不华而实
彼の演技にはいぶし銀のような味がある
他的演技确实有精湛老练之处。
1天前 回答者：
yzpiao
- Q果七级
相关问题
· 趣味と興味について、なにかちがうがある？
· 彼はいわば天才であって、誰もが努力して彼のようになれる（）
· 彼女の笑顔は太陽__明るくかがやいている.１ 気味に ２ っぽい ３ みたい ４ のように
· あの犬は彼にとって（ ）子供のようなものだ
· 彼にしては味なまねをした。
评论
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
