声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
你想回味日本经典动漫《樱桃小丸子》吗?本节目结合经典动漫《樱桃小丸子》给大家提供一个趣味学习的方式。想要跨入日语大门的你,准备好了就开始上课吧!
第九课:
【会话】
本期出场人物:小丸子、小玉、小杉
小玉:あっ、まさか。涙(なみだ)?
小丸子:小杉泣いてる?
小杉:あの雲、クリーンパンみたいだよなぁ。あっちの雲はシュークリームか?ヒヒ~
小丸子:わぁ、小杉泣かないで。
小玉:そうだよ、元気(げんき)出して!
小杉:えっ
小丸子:中島たちの言うことなんか気にすることないよ。
小杉:えっ、オレ気にしちゃいないけど。
小丸子:小杉には大食い以外にもいいとこいっぱいあるよ。ねぇ、玉ちゃん。
小玉:うん!
小杉:えっ、そうか。どんなとこだい?
小丸子:いや、それは~
小杉:そんなら、早く言ってくれよ、オレのいいとこ。
小丸子:言うよ、言うけど…じゃさぁ、小杉のいいとこ言う代わりにさぁ
小杉:うん?
小丸子:もし明日の給食(きゅうしょく)でプリン余ってジャンケンになったら、私を勝たせてよねぇ。
小杉:サクラ、おまえ。
小玉:丸ちゃん。
(八百長「やおちょう」を持ちかける腹黒い女、まるこ)
小丸子:なに、あんた自分のいいとこ聞きたくないの?
小杉:そりゃ聞きたいけどよ~
小丸子:知ってる?「食べ運」って
小杉:食べうん?
小丸子:もっともっと食べ物に恵(めぐ)まれて、お腹いっぱい食べられる運だよ。
小杉:腹いっぱい食べられる運?そんなのあるのか?
小丸子:あるんだよ。ヒヒヒ
(そんな運いつどこでできたのだ?)
小玉:丸ちゃん、また口からでまかせ言っちゃって。
单词和语法看不懂?立马戳我去学习>>