*単語
空港 (くうこう) (0) [名] 机场
両替する (りょうがえする) (0) [动3] 换钱,兑换
忘れる (わすれる) (0) [动2] 忘记
出迎える (でむかえる) (0) [动2] 迎接
全部 (ぜんぶ) (1) [名] 一共
出迎え (でむかえ) (0) [名] 来迎接
見つける (みつける) (0) [动2] 找,找到
歓迎 (かんげい) (0) [名] 欢迎
訪日 (ほうにち) (0) [名] 访日,访问日本
出口 (でぐち) (1) [名] 出口
背 (せ) (1) [名] 个子
ほか (0) [名] 以外
紹介する (しょうかいする) (0) [动3] 介绍
よろしくお願いします (よろしくおねがいします) (0 + 6) [寒暄] 请多关照
楽しみ (たのしみ) (4) [名] 盼望,期待,乐于
言葉 (ことば) (3) [名] 语言,词,话语,词语
覚える (おぼえる) (3) [动2] 记住,学会
来日 (らいにち) (0) [名] 来日,来到日本
目的 (もくてき) (0) [名] 目的
展示場 (てんじじょう) (0) [名] 展览会,展览现场
自動車 (じどうしゃ) (2) [名] 汽车
見学 (けんがく) (0) [名] 参观
ホテル (1) [名] 饭店,旅馆
だいじょうぶだ (3) [形动] 不要紧,没关系
李 (り) (1) [专] 李
~団 (だん) ~目 (め) ~場 (じょう)
第26課 日本語を勉強するのは、楽しいです
(1)
“日本語を勉強するのは、楽しいです。”と、李さんは言いました。
李さんは、日本語を話すのが、上手です。
李さんは、空港で両替するのをわすれました。
(2)
今日、田中さんは、空港で中国からの代表団を出迎えました。
代表団は、全部で5人です。
空港は、おおぜいの人で混雑していました。
空港に着いた人が、すぐに出迎えの人を見つけるのは、たいへんです。
田中さんは、“歓迎、中国訪日代表団”と書いた大きな紙を持って、出口で待ちました。
背の高い男の人が、“田中さんですか。代表団の李です。”と、言いました。
李さんは、日本語を話すのが、上手です。
ほかの四人に、田中さんを中国語で紹介しました。
李さんは、“よろしくお願いします。日本の進んだ科学技術を勉強するのが、楽しみです。”と、田中さんに日本語で言いました。
(3)
田中さん:日本語を話すのが、お上手ですね。日本は何度目ですか。
李:初めてです。ラジオで、日本語を勉強していましが、外国の言葉を覚えるのは、楽しいです。
田中さん:そうですか。今回の来日の目的は、ロボット展示場や自動車工場の見学ですね。
李:はい。進んだ科学技術を勉強するのが、楽しみです。
田中さん:明日から、忙しいですよ。今日は、ホテルでゆっくり休んでください。
李:空港で日本のお金に両替するのを忘れましたが、だいじょうぶですか。
田中さん:ええ。ホテルでもできますよ。
* 课程讲解
* 课 程 译 文
第26课学日语很愉快
(1)
小李说:" 学日语很愉快。"
小李日语说得好。
小李忘记在飞机场换钱了。
(2)
今天,田中在机场迎接中国来的代表团。代表团一共5人。机场里人多而且拥挤。抵达机场的人要马上找到来迎接的人很不容易。田中拿着写有"欢迎中国访日代表团"的大纸,在出口等候。
一位高个子的男人说道:"您是田中先生吗回?我是代表团的,姓李。"小李日语说得好。他用汉语向其他4人介绍了田中。小李用日语对田中说:"请多关照。我们期望学到日本的"先进科学技术."
(3)
田中:您日语讲得不错啊,来日本几次了?
李:第一次,是听广播学的日语,学会外语很愉快。
田中:是吗?这次来日本的目的是参观机器人展览会和汽车制造厂吧。
李:对。我们期望学到先进的科学技术。
田中:从明天开始就忙了。今天在饭店好好休息吧。
李:在机场忘了兑换日元,不要紧吧?
田中:不要紧,在饭店也能换。
* 宿題
在下面括号里添上合适的词
1.この万年筆は三本( )2400円です。
2.田中さんは出口( )友達( )王さん( )1時間( )待ちました。
3.田中さんは毎日テレビ( )中国語( )勉強( )しています。「中国( )言葉( )覚える( )( )難しいです。」( )いつも言っています。
4.スミスさんは映画( )見る( )( )、テレビ( )見る( )( )、どちら( )好きですか。
5.きのう、東京( )火事( )あった( )( )テレビ( )見ました。
答え:
1.で
2.で、の、を、も
3.で、の、を、の、を、のは、と
4.を、のと、を、のと、が
5.で、が、のを、で
|