|
本人是学英语专业的,现在自学日语,可总感觉很难持之以恒,请前辈指教.
悬赏分：10 - 解决时间：2005-12-20 14:40
英语学的很好,现在主要工作用语,跟欧洲联系负责主机板技术客服.日语断断续续学了快一年多了,还才入门,会点基础语法,找不到什么方法让自己能有更多的激情来polish it. 工作原因也不能有很多的时间来学,只能是抽出闲暇时间来看,学.
上网来找资料,想同一些网友交流,但是实在是日语还不能用来很好的交流.希望前辈本提供点更好的途径或建议.
提问者： NickHo - 助理 三级
楼主这类问题我回答了一些也多被采纳甚至拷贝，下面把以前的回答整理补充一下，希望对你能有些帮助：
关于日语语法的学习
日语的语法并非什么武功秘籍。越学越深之说，我不同意。好象小日本的祖先有多聪明，可以演绎出什么旷古奇学一样（先声明，我并非强烈的民族主义者，此处就事论事。我与我的日本同事相处友好。但我是中国人）。
诚然，任何一门语言在学习过程中你都会发现越学越有意思，越能理解其中的奥妙。
但日语的学习也要讲究学法。
1.首先我认为中国人学日语还是有很大优势的。
日语语法在大结构上刻意表现出与汉语的不同，但在其余方面大部分还是借鉴汉语。（就好象你抄袭了别人一篇文章。你改变了文章的结构，改了开头，变了结尾。调整了几个句子。但文章主旨还是原来的，改动的只是皮毛）
2.日语语法的学习要理解好日本民族那种蹩脚的思维方式。做到这一点，可以事半功倍。时间关系，不举例。有意可与我联系，再探讨（QQ112550131）。
日语学习的网站：
http://www.jasso.go.jp/examination/efjuafis_exami_voice01.html 日语听力
http://www.kantsuu.com/ 贯通日本语
http://bbs.hzmjp.com/ 日语学习网
http://blog.hjenglish.com/merrysue/category/236.html?Show=All 标日初级天天学
http://www.jpschool.net/ 日语学园
http://www.trycn.com/HomePage.aspx 上海特爱学习网
就这些吧，这几个资料较丰富。
另外，贯通日本语网站的这个网页（http://www.kantsuu.com/Article/cainiao/fangfa/200409/8236.html）还有日语学习网页汇总，够你看了吧。
辅导书：
至于辅导书，我以前女友在新东方学日语是用的资料据说挺权威，是日本财团法人协会主办的，叫做《新日语基础教程》（外研社）。当初说是内部资料，外面没有。前两天受朋友之托，去帮忙选教材，在广州购书中心转了一下，居然有售。相信个大城市市面上已经有售了。
另外就课本来说，交流版的也不错。
我当初用的是东南大学出版社的《基础日本语》，虽然语法上有些部分不很细致（后来考级吃了点小亏），但浅显易入门，也挺好。
我个人认为，选什么教材在其次，重要的是能抱着啃下去，持之以恒
回答者：gavin7991 - 举人 四级 12-9 18:09
提问者对于答案的评价：
我用的教材是:日本语入门,广外出的，觉得还不错.谢谢你的认真回答.
评价已经被关闭 目前有 0 个人评价
| • |
学英语,日语,俄语,韩语,选哪个外国语学校(学院)? | | • |
我是学英语,日语的想买一个电子辞典,最好带英日辞典... | | • |
求好用的学英语与日语的软件 | | • |
大学的哥哥姐姐们，是不是上大学就必须学英语不学英... | | • |
学英语和日语的网站有哪些 |
| 查看同主题问题：自学日语 持之以恒 学英语 专业 |
和学习英语的方法一样! 注意日语的特点就是了!
比如 私は学生です。 很像 吾者 学生也。这我英语老师告诉我 ^_^VV
所以那么就有X者，非也的 说法了 简单了吧。
评论者： aya_黑羽 - 助理 二级
竟然你是中国人,就不要学日文
回答者：CTG_SWINE - 助理 二级 12-9 18:09
我的二外是日语,当时学的时候语法学得很好,但是听说没有跟上,现在忘得很多了,所以建议你听说读写一起来
回答者：anyahuang - 助理 二级 12-9 21:41
|
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
