1、如果原句是“ですか”，简体表达为去掉“です”，常常连“か”也一起去掉。
例：これでいいですか？
　　これでいいか？
　　これでいい？　　
如果原句是“では　ありませんか”，简体表达为“では　ないか”，一般习惯说成“じゃ ないか”。
　　これでいいではありませんか？
　　これでいいではないか？
　　これでいいじゃないか？
2、如果原句是“ますか”，那么“ます”前的动词变回原型，后面的“か”也常常省略。
　　コーヒーを飲みますか？
　　コーヒーを飲むか？
　　コーヒーを飲む？
如果原句是“ませんか”，那么“ません”前的动词变为未然形，接上“ない”后再接“か”，“か”也常常省略。
　　コーヒーを飲みませんか？
　　コーヒーを飲まないか？
　　コーヒーを飲まない？
3、最重要的是注意说话时要用疑问的语气，用升调。