腹が出る/肚子大了。主要用于形容发胖
出る+てくる+た+し---->出てきたし
~てくる
表示开始。即表示产生变化。
(1)雨が降ってきた。(下起雨来了)
(2)最近少し太ってきた。(最近胖了)
(3)ずいぶん寒くなってきましたね。(冷起来了)
(4)問題が難しくて、頭が混乱してきた。(问题难,头脑混乱起来)
し
「し」是接续助词,接在用言、助动词的终止形后面,表示并列。「し」可以并列两个以上的事实作为后项的原因和理由,也可以列举一项事实作为后项的原因和理由,同时暗示其他原因和理由的存在。
ここで勉強しましょう、静かだし(在这儿学习吧。因为挺净的)言外之意还有其他利于学习的原因。
暗くなってきたし、そろそろ帰りましょうか。(天黑了,回去吧)
综上:
肚子都这么大了----
前文一定有劝对方减肥或少吃少喝……之类的表现,然后用本句表示之所以这样劝诱的原因之一。
仅供参考!
2009-1-10 14:33:37
回答者:keikozh
提问者对于答案的评价:谢谢,每人小红包奖励先!keikozh很详细非常感谢!