テケット（ticket）是一個通用語,它可以指各種各樣的票據. 例如: 1 切符, 入場券, 乗車券 （類語 飛行機の搭乗券は boarding card ［pass］） a theater ticket 芝居の切符. ⇒season ticket. a one way ticket＝ 《英》 a single ticket 片道切符. a round-trip ticket＝ 《英》 a return ticket 往復切符. Admission by ticket only. 切符所持者に限り入場許可 （注by ticket は無冠詞）.
1 （商品につけた）正札, 定価札. 2 くじ札 a winning ticket 当たりくじ. 3 《俗》 質札. Ⅲ 【C】 《口語》 （特に交通違反者に対する）呼び出し状, 交通違反カード a parking ticket 駐車違反のカード［呼び出し状］. The policeman gave me a ticket for speeding. 警官にスピード違反のカードを渡された.
きっぷ【切符】 a ticket； a coupon （ticket） （切り取り式の） 句例 切符を買う buy ［get］ a ticket （for Osaka, to a theater） 切符を買う人の行列 a ticket line ［《英》 queue］ 切符を切る punch ［clip］ a ticket 文例 切符のない方は入場できません. 〔掲示〕 Admission by ticket only. 切符売場 a ticket office ［《米》 cage］； 《英》 a booking office； a box office （劇場の）.
悬赏沪元：20 浏览 330 次
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
