1 나는 3개의 입을 위한 한국어를 기댔다
2 당신이 lear 한국어에게 시작할 때
3 당신이 습득한 한국어 얼마나 있으십시오지
回答者：DOINGNOW - 经理 五级 6-20 00:55
나는 3 달 한국어를 배운다, 당신이 한국어를 배울 시작할 때, 의 얼마나 당신은 한국어를 공부하는가?
回答者：阿荞 - 魔法师 四级 6-20 00:56
1。나는 한국어를 배운지 3개월 됬습니다.
2。당신은 언제부터 한국어를 배우기 시작 한 건가요?
3。한국어 배운지 얼마나 되었습니까?
参考资料：翻译软件并不可靠，别过于铁信~~！！
回答者：匿名 6-20 10:51
1.我学习韩语三个月了 나는 3개월 한국어를 배웠습니다.
2.你什么时候开始学韩语的 언제 한국어를 배웠어요?
3.你学韩语多久了 얼마동안 한국어를 배웠어요?
我想提醒楼上的两位,既然是问学了多久,就要注意时态,那一定是过去时,怎么还能用现在时的时态呢?
再给你介绍个网站,对你学韩语会有帮助的!
参考资料：http://study.hanguo.net.cn/home/
回答者：mnkathy - 助理 三级 6-20 11:06
1、我学习韩语三个月了
나는 한국어를 3개월 배웠습니다.
2、你什么时候开始学韩语的？
당신은 언제부터 한국어를 언제부터 배웠습니까?
3、你学韩语多久了？
한국어를 배운지 얼마됩니까?
回答者：koreajanggi - 试用期 一级 6-20 11:07
1、我学习韩语三个月了
2、你什么时候开始学韩语的？
3、你学韩语多久了？
2,언제 부터 한국어를 공부하셨나요?
3,한국어를 배우신지 얼마나 되었나요?
我觉得你们翻译的多是，不是口语。
我觉得最下面的人翻译的最好。
回答者：rbgndl1 - 试用期 一级 6-21 00:34
1、我学习韩语三个月了(저는 한국어 공부한지 3계월이 되였습니다.
2、你什么时候开始学韩语的？(당신은 언제부터 한국어 공부를 하셨습니까?
3、你学韩语多久了？(당신은 한국어 공부를 하신지 얼마나 되셨습니까?)
回答者：孤鸟sendi - 试用期 一级 6-21 14:34
나는 3개월 한국어를 배웠습니다.
언제 한국어를 배웠어요?
한국어를 배운지 얼마됩니까?
可以下个韩语翻译的软件,翻译就自由了!
回答者：Rain7023 - 见习魔法师 二级 6-22 20:07
楼主，翻译最为准确的是：gookhong！！！
1楼是机器翻译的。
回答者：Palan_haner - 同进士出身 六级 6-23 15:35
