打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
韩语与日语
作者:xerbe  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 00:34:14  文章录入:admin  责任编辑:admin
韩语与日语
悬赏分:30 - 解决时间:2006-5-24 21:45
韩语与日语哪个学起来简单?
如果是你,你会选??WHY?
提问者: xerbe - 试用期 一级
最佳答-案
日语发音简单,语法繁杂;韩语发音较难,语法容易。
日语入门容易,很快就能开口对话.对语法学习很难.韩语发音太复杂了,比普通话的音标还多.阿尔泰语系的同理,想很快开口,有点难.

记得学过的韩语前后缀,就有638个,当然还可能更多,我只是学了一些.同时韩语中的拟声拟态词相当多,而且都是固有词很难学的,例如韩语中形容笑的词就有15个!那些词根本不可能用汉语中某一个词语准确的表达出来,要想学好韩语要下一翻功夫的。

也学过日语,刚开始很简单,要想深入,就有点困然,不过有决心一定会成功的,韩语也不是很难,就是发音有点困然,日语的听力容易,语法难,其实想学好一种语言是不容易的.要肯下功夫,努力钻研。就一定会有成效的。

朝鲜族的人虽然能说一口韩国语,但是如果真要涉及到书面的翻译,可能也不怎么样了啊,就像中国人能说中国话,也不是人人能写一手好文章,人人能当中文翻译,对不?其实个人觉得还是韩文比较好学,因为它有很多发音和中国的发音相同,甚至还有谐音,而日文虽然写起来两国之间可能会猜到,但真正学起来不容易,学语言的老师说 日文是好进不好出,这正和英文相反,所以我认为学一们语言不要,考虑那些客观原因拉,还得要看你是否想学啦!

其实学语言都一样,只要你感兴趣,任何一种语言都能学得好。
韩语字母、单词、还有日常对话,希望有帮助:)~
http://www.591say.com/korea/开口说韩语

日语资料---初学者必看,有51音图,常用日常用语,中日文对照:)~~
http://bbs.aptx.cn/archive/index.php?t-8533.html
下面是标准日语的视频讲座。对你自学日语,听力和口语有很大的帮助哦:)~~
http://ladder.nyist.net/japanese
回答者:芭比lovely - 秀才 三级 5-14 12:35
评价已经被关闭    目前有 1 个人评价

100% (1)
不好
0% (0)
相关内容
推荐几首外语歌曲,但不要是英语,韩语与日语的限制...
韩语与日语相比哪个好学,语法哪个容易
韩语与日语相比哪一个自学起来简单?
韩语与日语是同一种语系吗
韩语与日语比,哪个容易学?
 更多相关问题>>
查看同主题问题:韩语 日语
其他回答    共 5 条
当然学日语.无论从哪一方面日语都好,而且日语与汉语有很多相近,好学得多.
回答者:请让我爱你KAME - 见习魔法师 二级 5-14 12:33
当然学日语
回答者:atx740 - 试用期 一级 5-14 12:52
先学韩语啊,韩语比日语简单。学完了韩语再学日语,会比较轻松。
回答者:e5k2i0n - 试用期 一级 5-14 17:49
日语学了4年了,虽然韩语我只学了3个月,但是觉得对于中国人来说,日语算比较简单的..因为他有1/3汉字,有人说,中国人不学日语就自然会看懂1/3的日语
回答者:j_psyche - 经理 五级 5-16 14:04
二者有很多相似的地方,但让我选择的话,我会选择日语。原因如下:
1.虽然日语和韩语中都有大量来源汉语的词汇。发音上可能跟汉语会有一点相似。但日语中多数都是直接用汉字书写的。而韩国虽然没有废除汉字。但现在汉字的使用越来越少了。
2.日语中好多固有词汇也是用汉字写的,也就是说用日本的方式去读,但写的时候写成汉字。这些词理解起来也没那么难。
3.现代的韩语由于不使用汉字,使得很多意思表达的不是很清楚(特别是那些同音词)。
4.从经常实力上看日本显然比韩国要强不少。
另外日语跟韩语在语法上面非常的相似,都属于粘着语,句形基本为:“主——宾——动”的形式,而且都有发达的敬语。
回答者:Chaykovsky - 经理 五级 5-20 20:49
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口