标准日语只是个名字，其实就是普通的日语。
商务日语也就是商务上常用的日语，和商务英语一个性质。
计算机日语当然也就是计算机方面常用的日语。
回答者：winnesun - 江湖新秀 五级 10-17 12:28
韩语结构体系不是很清楚！
回答者：takitaki - 助理 二级 10-17 13:04
语言类的东西 你说的日语分为准备日本语，商务日语之类的 是课本的分类 就好比外国人学中文 有一般日常会画的中文 有跟经济有关的中文
不是你说的什么韩语没有分类 韩语也有 只不过是韩语里的经济类很少有人读 所以才很少见 日语目前比韩语更受大家青睐 但是现在韩国小孩把中国作为首选第2外语 中国人学韩语的也越来越多 很快韩语的学习就会系统化了
你搞清楚这个先！！！！
回答者：富永爱A - 试用期 一级 10-17 13:20
我觉得还是韩语比较难学
日语单词比较好背
回答者：youkou87 - 魔法师 四级 10-17 13:50
还是日语简单点～～至少容易写点
容易上手
回答者：lzf_good - 试用期 一级 10-17 14:34
日语就是比韩语复杂~ 韩语学起来越学越简单
日语学起来会有些难度 日本比韩国好很多
学什么都要延修
回答者：kyoメ - 试用期 一级 10-17 19:53
我是朝族 普通话就是朝语. 也学着日语 再有一个月我就去北京考日语能力考试2级等级考试了. 你说的 日语更难 朝语简单 那是不对. 朝语和日语有很多相似的地方 语句构成很接近是。所以朝族学日语更简单.说日语分类很多也不对. 因为 现在中国 比较重视日语 所以关于日语出的书就多了 要是想专门学韩国语 看看书的话 应该不比日语少. 想学关于电脑方面的日语 应该不大容易. 但我也学过点JAVA 那里最后应用一点日语. 其他我就不知道了. 希望我的回答对你有点帮助.
回答者：潇洒族 - 助理 二级 10-17 20:56
韩语一点也看不懂,但是日语怎么说都看得懂几个字吧,因此还是日语简单拉
回答者：koko～～～～ - 见习魔法师 三级 10-17 22:02
日语是世界上不属于任何一个语系的,单独语系语言.
所以觉得优点难是肯定的.
日语主要由 平假名,片假名,日语汉字及罗马字构成.
对于中国的学习者来讲只要掌握好平假名,片假名 也就是50音图就没那么难学了.看着日语汉字就算不会读,也能猜出大意来.
韩语的入门就比日语复杂得多了.
21个元音和19个辅音可以组成的字远不只50音图那么简单.
而且有连音等变音规则也不简单.
我是朝鲜族学日语的.我觉得韩语比日语难得多.
回答者：riyirnam - 初学弟子 一级 10-24 02:45
学习日语,对中国人来讲,其实是有优势的，且不说它里面有很多汉字，就说它的发音，好多都跟汉语也很像。这也是当时我选择它为二外的一个重要原因吧。现在一年学下来，由原来的一个门外汉，到现在的菜鸟级，应该说这其中还是有点滴感受的吧。
回答者：西大日语 - 试用期 一级 10-27 17:45
