要看个人。韩语体系和英语汉语不同。基本结构是主语＋宾语＋谓语。
就是说中文和英文的“我看书”“I'm reading the book”。都是主语＋谓语＋宾语。而韩语则是나는 책을 읽고 있어요.这里나是主语我 책是宾语书 읽是谓语。
这点韩语和日语比较接近。所以相对来说日本人学韩语比较好学。
但是由于无论韩语还是日语都是从汉语演变过来的。很多单词和用法习惯什么的都跟汉语比较接近。比如韩语용기（勇气）。念起来就是yong-gi.还有成语佳人薄命韩语就是가인박명。发音就是ka-yin-ba(g)-miaon
是不是很象呢？
其实只要你用心学。勤奋点。总体来说韩语还是不难学的。主要是在国内教的发音都有点怪怪的而已啦。很多都是朝鲜族的老师授课。朝鲜语又和韩国首尔语有很多不同。就象我们的上海话和普通话一样～
回答者：韩小蝉 - 秀才 二级 6-1 20:47
提问者对于答-案的评价：
谢谢哦，看到你说了这么一大堆，很累吧，谢谢哦！我回着样做的，不会浪费你打的字的！
评价已经被关闭 目前有 1 个人评价
