胶东在线网5月26日讯(通讯员 李达源 矫魏)今天，在国道206高速公路蓬莱收费站出口处，一名韩国游客对收费员说了一声：안녕하세요，안녕히가세요，然后面带微笑鸣笛远去。

　　上午7时许，一辆帕萨特从烟台方向驶来。收费员李强做好收费准备，车行驶到收费亭收费处，他看到车上有4名乘客。这时李强微笑这说：“你好！” 韩国司机用不流利的中国话接上说了一句：“你好！”接着回头车上另一个人说了一句话。李强明白了车上的是外国朋友。这时韩国司机微笑的说：“你好！蓬莱阁 怎么走？”李强仔细心回答了外国朋友的问题，又递给他一张地图，韩国司机却看不懂。这时收费站站长迟希军来到收费亭，李强把问题告知了迟站长，迟站长说： “让我来看看”这时迟站长与司机先生说了几句话，迟站长拿着地图比划着与司机进行了简单的对话，这时司机先生脸上露出了笑容用中文说：“谢谢你！再见！” 原来，韩国朋友是到蓬莱阁旅游的，由于听不懂中文、收费员听不懂韩文，怎么也无法勾通，多亏站长迟希军平时自学韩语，碰巧派上了用场。