打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
?/?和?/?的区别
作者:mclaren  文章来源:互联网  点击数40  更新时间:2007-07-18 14:17:08  文章录入:admin  责任编辑:admin
[已解决问题] ?/?和?/?的区别
提问者: mclaren - Q芽二级  [收藏]
浏览 782 次
?/?在书上说是补助词,接在体词后表示陈述主体
?/?的解释是主格助词,接在体词后,表示行为,动作,性质,状态的主体
然而从句型搭配上来看似乎没什么大的区别啊

特此向高人求教  谢啦
最佳答-案
?/? 是 Topic particle
?/? 是 Subject particle
两者当然不同
--------------------------------------------------------
国内语文教学最喜爱把简单问题复杂化, 规条一大堆,看得头晕, 还没开始,就被吓死,日语懂吧! 简单的说,?/? 类似 は 的用法. ?/?类似 が 的用法.(类似并不完全相同)
但是语言是习惯性的东西, 先用习惯.习惯了就有感觉,有了感觉用起来就自然了
2007-7-18 14:17:08 回答者:KCNing


提问者对于答-案的评价:其实语法倒是没怎么让我感觉太头疼,我就是类比着日文学的,推进速度也较快.就是发音的问题比较困难... なんといっても、やはりありがとう。
0
其它回答(1)
?/?

1.主语第三人称并第一次被提起
??? ??  心情好
???? ??? ????? 邮局在哪里?

2.表疑问的主语,问和答是都用?/?
-?? ??? ????? 谁是李世民?
-?? ??? ????. 我是李世民。

3.在双重主语中表数量的主语
??? ?? ??? ????.  姐姐有一块手表。
?? ? ?? ????. 有学生两名。
?? ?? ??? ??? ??? ?????. 我们学校的学生学习都很用功。

4.-???(不是)句型时多用?/?
?? ??? ????. 我不是学生。

5.-?? (成为)
?? ??? ?? ??.我想成为歌手

?/?

1.说话对象再一次被提起
??? ??? ???. ????? ???, ??? ????.

2.谓语部分涉及及定律,规律时
??? ?? ??? ?? ???.

3.表似乎对比时
?? ???? ???, ??? ???? ????.

4.表示强调
?? ??? ? ????. 我不抽烟。
1年前 回答者: vanilla_ni - Q叶五级
相关问题
· -??/-(?)?/-(?)?
· consist/compose/constitute of
· accessible toilet/toilet区别
· "???"的意思以及句子翻译~
· milestone/landmark
评论
1年前   mrhhl :
连韩国人自己都说不清楚,有一些规律,但主要靠语感
   您需要登录以后才能回答!
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口